原文: 小国寡民 译文: 使国家变小,使人民稀少。 我的翻译: Make the country minify. ...[作者空间]
原文: 夫天道无亲,常与善人。 译文: 自然规律对任何人都没有偏爱,永远帮助有德的善人。 我的翻译: The la...[作者空间]
原文: 有德司契,无德司彻。 译文: 有“德”之人就像持有借据的圣人那样宽容,没有“德”的人就像掌管税收的人那样苛...[作者空间]
原文: 是以圣人执左契,而不责于人。 译文: 因此,有道的圣人保存借据的存根,但并不以此强迫别人偿还债务。 我的翻...[作者空间]
今天是日更挑战第57天。 袭人 袭人,她姓花,至于真名,我不记得了,好像是叫珍珠。宝玉觉得她的名字太俗,他根据一句...[作者空间]
原文: 和大怨,必有余怨;报怨以德,安可以为善? 译文: 和解深重的怨恨,必然还会残留下残余的怨恨;用德来报答怨恨...[作者空间]
今天是日更挑战第56天。 平儿 平儿,是王熙凤的随嫁丫鬟,也是贾琏的妾。 她是在《红楼梦》这本书中,我比较喜欢的一...[作者空间]
今天是日更挑战第55天。 薛姨妈 薛姨妈,是王夫人的亲妹妹,是薛宝钗和薛蟠的妈妈。 她似乎很爱她周边的人,但她的爱...[作者空间]
今天是日更挑战第54天。 妙玉 妙玉,出身名门世家,因为身体不好而不得不带发修行。 她是贾府下聘书请来的,就住在贾...[作者空间]
今天是日更挑战第53天。 史湘云 史湘云,她是"贾史王薛"四大家族史家的后代,也是贾母史太君的孙侄女。 她从小就没...[作者空间]
今天是日更挑战第52天。 贾惜春 贾惜春,她是宁府的,贾府四千金中,排行老四。 贾惜春,是贾珍的胞妹。书中没有交代...[作者空间]
今天是日更挑战第51天。 贾探春 贾探春,她是贾府四千金中的第三个,也是他们中最幸运和幸福的一个。 她虽然是庶出,...[作者空间]
今天是日更挑战第50天。 贾迎春 贾府四个小姐:原应叹息,也就是:贾元春、贾迎春、贾探春和贾惜春。 她们的丫鬟分别...[作者空间]
今天是日更挑战第49天。 贾元春 有句古话说"成也萧何败也萧何",套用这句话:贾府是"兴也元春败也元春"。 贾元春...[作者空间]
今天是日更挑战第48天。 赵姨娘 赵姨娘,实际上也是一个可怜又可嫌的人。 她因为是偏房,所以地位仅比丫鬟高一点,这...[作者空间]
今天是日更挑战第47天。 刘姥姥 我曾经看过87版《红楼梦》电视剧,我觉得主演刘姥姥的演员打扮的太丑了。 在我们的...[作者空间]
今天是日更挑战第46天。 贾赦 贾赦,他是《红楼梦》这本书中最贪财好利,最无情无义,最不要脸面的人。 在整本书中,...[作者空间]
今天是日更挑战第45天。 秦可卿 秦可卿,关于她的身世之谜,有各种各样的说法:有人说她是秦业从育婴堂捡回来的;有人...[作者空间]
今天是日更挑战第44天。 贾政 贾政,"假正"也。 从表面上看,他是一个孝子贤孙,对贾母很孝顺,从不忤逆她,但是,...[作者空间]
今天是日更挑战第43天。 邢夫人 邢夫人,按理说,她应该比王夫人更得势,因为她是贾家长房媳妇。可是事实上,她在整个...[作者空间]