Твои руки самые нежные,
你的双手最温柔宽厚
Только ты меня сводишь с ума,
你让我神魂颠倒，
图片源自网络
И с тобой, скажу тебе честно,
我发自肺腑地想对你说:
Лишь с тобой я жить начала!
"只有跟你在一起我的人生才能启航！"
Все что было, то было неважным,
(除了你)一切都已不重要，
Ты сумел подарить мне весь мир,
因为你已经给了我全世界。
图片源自网络
В мою жизнь ты ворвался однажды,
偶然间你闯入我的生活，
И меня сразу ты покорил.
即刻被你深深征服。
Ты сумел подарить мне заботу,
你给了我关心呵护，
И тебя всей душой я люблю,
我就这么全心全意的爱你。
Ты мой самый особенный, важный,
你是我的情有独钟，
Без тебя я теперь не могу!
此刻我已不能没有你！
俄罗斯情诗，作者不详，素材源于网络。
翻译:琳琳(原创)
图片源自网络
本文仅用研习和欣赏，未经允许不得用于商业用途。
网友评论