戏说“打招呼”

“打招呼”这个事情，在我们这个礼仪之邦，可以说每天都发生，出门碰见熟人，或者要麻烦陌生人，都需要“打招呼”。而“打招呼”这件事情，貌似简单，实则蕴含了丰富的文化知识。不夸张地说，从你打招呼的第一句话，就能猜测出你的文化层次，年龄状况，甚至职业经历。我记忆里就有几个与打招呼有关的故事，可以很清楚地说明此事。

1

我是地道的山东人，孔孟之乡，所以我的家乡是很讲究礼仪的。在我读小学的时候，正是新旧文化交替的时候，祖祖辈辈的风俗是见面打招呼说，“吃了吗？”，但是，课堂上老师教授的知识中，见面打招呼好像应该说“你好！”，于是，我们同学就是在这样文化夹缝中，在两种文明的碰撞下，磕磕绊绊地靠着自我领会，开始人际交往。

那时小学校舍比较简陋，女教师和女学生共用一个厕所，所以，每逢下课，师生不可避免的会在厕所里相遇，可谓真正的“低头不见抬头见”了。

话说我一个女同学，课间去厕所，到了门口，恰巧碰到教我们的年轻女老师从厕所里出来，那个年代，学生对老师还是充满敬畏的，所以，她毕恭毕敬地停下来，跟老师打招呼。当然，人在最初的本能，肯定冒出来的都是最熟悉的话语了，所以，“老师，您吃了吗？”就自然而然地脱口而出。

恰巧那女老师是从城里来到乡下教书的，据说闻听此语，满脸惊愕，支支吾吾半天后，含糊不清地发了个音，然后逃一般的走掉了。

当然，最可怜的要数我那女同学了，她在那声淳朴的问候语“吃了吗？”之后，忽然觉得有些不妥，毕竟这是在厕所门口啊，想要改成课堂上学到的“老师您好”，又觉得别扭，说不出口。及至看到老师仓皇而逃的身影，又惧怕的不得了，担心惹怒了老师生气。最后，据说我那可怜的女同学，害怕的连厕所都没上，战战兢兢回教室去了。

2

我读大学的时候，专业学的是语言，所以老师在课堂上总会把所有的事情都绕到语言和文化的关系上。

有次在课堂上，老师对着我们班的漂亮女同学大发感慨，“都说穷山恶水出刁民，其实，穷山恶水出美女啊。你们看，某某某就是菏泽的，长得多美啊。”正当我们看着某美女同学哄堂大笑的时候，老师突然话锋一转，“某某某，你们那边方言打招呼都怎么说啊？”

某美女同学错愕片刻之后，说“你喝了吗？”，这下轮到我们愕然了。原因无他，因为我们山东大部分的方言打招呼都是“吃了吗？”，何况教室里坐着的除了山东人，还有福建人，江苏人，东北人，估计大部分人也都是第一次听说“喝了吗？”这样的问法吧。

接下来的课堂内容就比较好玩了，大家都回忆起来自己家乡的方言打招呼是如何说的。后来老师引经据典，意思是打招呼时候，询问对方“吃了吗？”或者“喝了吗？”，在那个粮食缺乏的时代里，是对对方的关心，因为那时，活下去是最大的生存目的，而要想活下去，吃喝当然是生活中最重大的事情了。所谓“除了生死，别无大事。”本意大概就是如此的。

最后，老师笑着说，“知道菏泽人为什么会问喝了吗，而不是吃了吗？那是因为菏泽在山东属于比较穷的地方，吃干饭的时候太少，以喝粥来度日。”

当然，老师的这种说法到底是传授知识还是开善意的玩笑来调侃，不得而知。不过，打招呼与生活息息相关，却绝对是错不了的。

3

我们的外教是个很和善的老头，有一次他在课堂上很困惑地问，“为什么我无论表扬哪位同学，大家都回答说:马马虎虎，一般般了。”，我们听了，大笑，“因为精读书上就是这样教的，标准的日常用语。”再后来，因为实在不知道到底该如何回答，所以，再遇到别人客气地对我说，“您的日语说的真好”之类的话，我都是由着性子，开心地说，“是吗？谢谢，我真是太高兴了。”不管礼仪上对不对，先让自己高兴再说吧。

学习了日语的日常用语之后，我最大的收获是终于找到如何回答“你去哪儿”这样的问候了。因为我的家乡，除了“吃了吗？”之外，还有一句问候语，“去哪儿？”。每次回老家，遇到这样的问候，总觉得惶恐，据实回答吧，觉得有泄露行踪，暴露隐私的嫌疑，更何况这就是一句问候语，对方也未必是真想打探你的行踪，不回答吧，又有看不起人之嫌，所以，这问候颇让我费心，学了日语日常用语之后，终于能有了点好处了，完全可以回答“我到那边一趟。”多么完美的对答啊！

戏说“打招呼”

4

大约我生活中，碰到的最尴尬的打招呼的事情，就是楼下邻居对我的称呼了。

楼下邻居一家三代人都居住在我们小区。最初楼下邻居孩子的父亲是我老公的同事，虽说是同事，但是他的年龄足以做我们的父辈了。于是，楼下的孩子见了我都称呼为“阿姨”，没过多久，楼下的孩子结婚生子，他的孩子比我儿子小两岁，于是，麻烦来了。

楼下的孩子见了我仍然习惯性称呼为“阿姨”，他的孩子和我儿子一起玩耍，称呼我儿子为“哥哥”，当然就称呼我为“阿姨”了。他媳妇可能觉得我们年龄相差不大，所以每次见面，都称呼我为“姐”。

更乱套的是，等我父母来我家居住的时候，楼下孩子的父亲，也就是我老公的同事，称呼我父亲为“大哥”。楼下的孩子于是称呼我母亲为“阿姨”。所以离谱的是，楼下那孩子，见了我和我妈都称呼为“阿姨”，他儿子见了我也称呼为“阿姨”，最后，我也不知道自己到底是谁的阿姨了，简直就是一笔糊涂账。

5

我周围地地道道的济南人，打招呼就更让外地人迷糊了，因为在外地人看来济南人谦虚的过头了，看见谁打招呼，都喊“老师”。这事无论哪个外地人都受不了。你要是打听个道，碰到衣冠楚楚，带着眼镜的人，称呼为“老师”也就罢了，而有些人不过就是穿着大裤衩，摇着大蒲扇，光脚丫子穿着双拖鞋晃悠，让外地人对着他们是无论如何也喊不出“老师”来的啊。

其实，济南人对外地人的这一说法嗤之以鼻，谁说济南人遇人就喊老师的？你听好了，在学校里喊的是“老师”，在外面打听道喊的是“老师”，一个平舌，一个卷舌，两个不一样吧？但是，无论济南人如何强调发音，在外地人看来，也就是“老师”，没很大的区别啊。

可是，倘若遇到陌生人不喊“老师”的话，为了表示礼貌，喊啥好呢？喊“同志”过时了，喊“先生”又太矫情，喊个“哥哥姐姐”吧，有时还很别扭。

比如说，我去胡同里买菜，卖菜的摊贩每次看到我都笑容可掬，“大姐，今天您要点啥？”，被一个胡子拉碴，明显比自己大很多的人喊为“大姐”，其实是很别扭的。

倘若买完了菜，一转身，去买个鸡蛋，摊贩笑眯眯地问我，“大妹妹，今儿你要多少啊？”这更觉得别扭。跟《红楼梦》里的“宝哥哥”，“林妹妹”相比，旖旎的色彩少了不少。

所以，“打招呼”就是一门深奥的学问，看似简单，实则蕴含了老祖宗博大精深的文化，需要理论联系实践地好好论证一番。倒不如古代，“小二，上壶茶。”，“好嘞，客官，您稍等”，这样就舒服的多了。