孺悲欲见孔子(1),孔子辞以疾。将命者出户(2),取瑟而歌,使之闻之。
[今译] 孺悲想见孔子,孔子推辞说有病,不见他。传话的人刚出门,(孔子便)拿过瑟来弹唱,(故意)让孺悲听到。
[注释] (1)孺悲:鲁国人。
(2)将命者:传话的人。
[导读] 孔子也是很有趣的,并不是一直在传道授业。不愿见人家,推托有病也就罢了,却又故意又弹又唱,让对方听到,使对方知道自己不屑于见他。孺悲此时的心情会多么难过,多么尴尬?
即便是这样孔子也是在用自己的方式教育孺悲,是一种激励的方式告诉他要知耻而后勇,有所作为,更是在告诉他,他的水平和层次还不够,希望他努力学习提升自己。
孔子有时候很有趣
网友评论