1.おはようございます
1.早上好
ohayou gozaimasu
早上到中午之前使用的寒暄用语。宾馆的接待员或者便利店的店员等,在一天比较早的时候接受服务的时候,首先多被他们用这句话问好。更轻松的版本是「おはよう」。
2.こんにちわ
2.你好
konnichiwa
从中午12点左右开始到傍晚前使用的寒暄用语。多在太阳当空照的时候使用。进店之后谁也没找到的时候,大声说这句“你好”,以提醒店员你来到店里了。
※一般写成「こんにちは」。
3.こんばんわ
3.晚上好
konbanwa
在晚上使用的寒暄用语。多在看不到太阳,昏暗的时候使用。也被写成「こんばんは」。
※一般写成「こんばんは」。
4.すみません
4.不好意思
sumimasen
有想引起谁的注意,和简单的道歉这两种用法。想跟面前的店员搭话的时候,多以“不好意思”开口。并不是什么大麻烦的时候(擦肩而过碰到肩膀之类的)作为轻微道歉使用。
5.ごめんなさい
5.对不起
gomen nasai
与“不好意思”相比,更明确地表达歉意时使用。
6.ありがとうございます
6.谢谢
arigatou gozaimasu
表达感谢的话。更简单的版本是「ありがとう」「ありがとうね」等。
7.いただきます
7.我开动了
itadakimasu
在吃饭前的寒暄用语。在佛教教义扎根的日本,有在吃饭前轻轻合上双手说“我开动了”的风俗习惯。
8.はじめまして
8.初次见面
hajime mashite
对第一次见面的人使用的寒暄用语。像「はじめまして、こんにちわ」「はじめまして、こんばんわ」这样,加上分时间段的寒暄也是可以的。再自报姓名的话就会变成自我介绍。
9.ただいま もどりました
9.我回来了
tadaima modorimashita
在一些小民宿里,最好用这句话告诉店员你从外面回来了。寄宿别人家里的时候也是这样的。类似于这些情况下都可以使用。更简单的版本是「ただいま」。
10.さようなら
10.再见
sayounara
在分别的时候用的寒暄。更郑重的表现是「さようなら、また」「さようなら、おげんきで(很久之后才能再见面时)」等。
网友评论