小孩子对于学习这件事或多或少都有一些抵触心理,更不用说去学习一门外国语言了。所以大人想要小孩学好英语的话,还需要借助一些其他办法。英语绘本就是一个能使孩子更好学习英文的工具,它在一定的程度上可以吸引孩子的注意力。
如何通过英文歌学英语?
下面是通过英文歌学英语的详细执行步骤,尽量细化,方便你执行。
第一步:先泛听
先不看歌词,听烂”,听到想“吐”,熟悉整个歌曲的旋律,节奏和情感基调,跟着哼唱,哼不对的地方,看一下歌词,继续哼唱。
第二步:精学
一句一句学,这个时候要用到电脑,下载能复读的播放器(推荐QQ播放器,KMplayer)。每一句要遵循下面三步:
1.先把一句听懂,注意哪里有连读,(主要是指相邻的音产生结合的情形,英语不像中文,一字一顿,而是很顺畅连贯的),爆破,弱读,浊化,击穿等音变现象。
例如,come on /kʌm/ /ɑn/,sports star /spɔrts/ /star/,cut down /kʌ/ /daun/, too often /tu/ /ɔfən/,歌曲里也会经常听到:
out of = outta kind of = kinda sort of = sorta,got to = gotta want to = wanna going to = gonna
All I wanna do is find a way back into love
其中,wanna是want to的口语形式。love的/v/只做咬下唇的动作,不出声。
I can'tmake it through without a way back into love
can't的t不发音。without a 连读,且t浊化成d的发音。
总之,与其先去弄懂这些枯燥繁琐的现象,不如先模仿到一模一样,再回头去看看这些现象的解释,不仅会更容易理解,而且,你会发现你原来你基本上都掌握了。
这种思路很适合模仿能力不错的(小编说的“模仿能力强”其实就是不跑音不跑调,仅此而已)。
2. 获取干货,并体会翻译。歌曲基本由三部分组成,分别是歌名(title)歌词(lyric)和主题(topic)。我们每个部分的干货都不能放过。
歌名方面:Taylor Swift的safe and sound,歌名是个很地道的短语,表示:安然无恙,平安无事。Selena Gomez的歌曲 The Heart Wants What It Wants就是一句很好的表达:心之所欲,无人能挡。
而歌词就是个大宝库,里面的所有表达生词,句型都值得留意,通过不断听和唱,记忆会很深刻。这里就不举例。
还有,歌的主题,包括歌手的背景,都是深入学习的方向。学完一首歌,请把有用的干货全部摘抄下来,慢慢的,不经意间,你就累积了很多。
3.跟着复读反复操练这一句。一般手机播放器都可以放慢播放,模仿就更容易了。
第三步:练唱和复习
整首歌演唱,唱得过程中,可以注意发音,音变现象;拿出笔记本,重点复习干货,温故而知新。
PS:学歌最痛苦的事是重复,重复多到不再是一种享受(看电影学英语也是如此)。听一首歌久了,你一定会有切歌的冲动,如果说服你不要切,就是傻X样地自虐。
解决方法是:同时学几首歌,这样就可以在几首歌的范围内切换了。
希望老师们能够根据自己学生所在级别(一般先从中级开始),按照上面三大步,让他们从英语歌中获得更多收获。
TESOL认证中心:培智乐学教育
网友评论