千古沧桑事态凉,安能新人龙魂杨。
楚骑八千扫巨鹿,雄狮百万渡长江。
秦皇执剑六王定,太宗提笔万国降。
仰天长叹英雄逝,不废淮江滚滚长。
此诗写作背景是复读那年冬天,独自一个人来到二中大坝,望着江水,想想自己的处境顿生感怀,于是就写下了这首诗歌,现在回看,诗中很多地方都不够完善,另外合辙押韵也处理的不是很好。我试着翻译诗词大意,希望有才之人可以帮我做个调整。
【释义】:
第一句:从古到今世态炎凉,今天的我们是否还能发扬古人的精神。
第二句:从当年楚骑八千就横扫了巨鹿,到后来百万雄狮雄狮渡过长江作战。
第三句:从秦始皇拿着秦剑所到之处无不统一安定,到唐太宗雄才大略,一纸诏书就万国归降。
第四句:我仰天感叹这些英雄已经离去了,但是他们的精神应该像这淮河之水一样从不中断,滚滚向前。
网友评论