论语(泰伯8-1)
子曰:泰伯其可谓至德也已矣,三以天下让,民无得而称焉。
【历史背景】
殷商时,陕西邠州有一小国,因为受了异族狄人的侵犯,国君古公亶父迁居陕西风翔岐山下,改国号为周。后代周武王伐商纣王而有天下,追尊古公为太王。古公生了三个儿子,长子泰伯,次子仲雍,少子季历,季历生的孩子名叫昌,是武王的父亲,即周文王。古公见昌与众不同,预料他将能兴周,故希望以季历为继承人,以便再传位给昌。但照理君位应传给长子泰伯,泰伯是法定的君位继承人,然泰伯知道父亲心意,在古公生病时,便托辞到南方采药,就偕同次弟仲雍拜别父亲出走,至江南吴地,并顺从当地习俗断发文身,自号句吴,后来成为吴国的始祖。古公过世时,季历遵遗嘱接回泰伯、仲雍,然泰伯、仲雍只愿回来奔丧,不愿接皇位,且言自己已断发纹身,不能再治理国家,于是又偕同仲雍至吴国。季历依古公故去的心意继位为君。后来传位昌为殷商的西伯(南朝西方诸侯之长),昌之子姬发,消灭商纣,统一天下,尊昌为文王。
【白话解释】
孔子说:泰伯,他的道德可以说是到了至高处,曾经以天下三度让位给季历。至于三次让国的情形如下,第一次让是为了躲避王位而告别父亲到南方,第二次让是父亲过世,泰伯回来奔丧,但不接受继位,第三次让是季历还是推位给他,泰伯言已在吴越之地,依当地风俗而断发文身,此种形象在中原是受到刑罚之相,不可为宗庙社稷之主。泰伯始终没有显露他让国的痕迹,他保全了父亲的慈爱,又能保全父子兄弟的感情,这种崇高的德行,一般人无从赞歎如此殊胜的至德。
【章旨】
孔子推崇泰伯让位的崇高德行。
论语(泰伯8-2)
子曰:恭而无礼则劳,慎而无礼则葸,勇而无礼则乱,直而无礼则绞。
【白话解释】
孔子说:若一味恭敬,行礼却不讲究礼数,反而不合礼,将劳而无功。若一味谨慎,却没有依礼来做准则,则在待人接物、办事上必然流于瞻前顾后,畏惧不前。若一味的勇敢积极,而不知道用礼节制,则必流于盲动、易闯祸,扰乱上下左右的秩序。若对人很直率却没有礼数,则容易当面讥刺他人之非,往往责备人很急切,未给人留余地,令人不堪忍受,就如同绞绳一样,愈绞愈紧,终必绞断。
总之,孔子认为礼是个人行为的准绳,社会生活的规范。人尽管有种种美德,如果不用礼去加以裁度、节制,很可能产生种种流弊。如此章所讲,恭敬、谨慎、勇敢、直率,都是很好的德性,但如果不以礼来节制,过分的恭敬、谨慎,或好勇逞能,不当作而作,心直口快,不当说而说,都将使美德变成弊端。
【章旨】
此章明行事悉须礼以为节也,恭、慎、勇、直是美德,但不合于礼,就成劳、葸、乱、绞四蔽。
(泰伯8-3)
君子笃于亲,则民兴于仁。故旧不遗,则民不偷。
【白话解释】
人君若能以尽孝道的心态,厚待他的父母兄弟,就是落实仁的根本。如此,人民就会兴起仁厚之心,互相关心爱护。人君不遗弃自己的老朋友,待人厚道,则国民风俗就不会浇薄,人情味浓厚。
【章旨】
孔子说明在位的君子应以厚德待人,以身作则,使民风归于仁厚。
(泰伯8-4)
曾子有疾,召门弟子曰:启予足,启予手。诗云:「战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。」而今而后,吾知免夫,小子。
【白话解释】
曾子病得很严重,自料将要去世,便召他的门弟子来,嘱咐他们说:开启我的棉被看看我的脚,看看我的手,我平常是那样小心地保护身体,未尝毁伤。《诗经‧小旻》上说:战兢戒惧,像站在深水岸边,惟恐坠落下去,又像是走在消薄的冰上,惟恐陷入冰下的水里。我的手脚俱全就是来自战战兢兢,时时刻刻谨慎小心,从今以后,我知道自己可以免于损道了,小子们。
此是曾子以内心的修学法交代弟子,曾子是学道的人,了解死生原理,所以不怕死,只怕损道。道有本体,有作用,本体是性,作用是仁。性不可得而闻,但可以用仁来修明。仁的根本就是孝道,孝经以不敢毁伤身体作为尽孝的开始,以立身行道作为尽孝的终结。曾子力行孝道,平常工夫就是「战战兢兢,如临深渊,如履薄冰」,不敢一时疏忽,直到面临身死,才敢说一个「免」字,即免于损道,这是曾子对学生最切实的身教。
【章旨】
人的一生偶一不慎,就有失足陷身之危,因而必须戒慎恐惧、临渊履薄。重孝道的曾子以不敢毁伤父母所遗的身体发肤,以全孝道。
(泰伯8-5)
曾子有疾,孟敬子问之。曾子言曰:鸟之将死,其鸣也哀。人之将死,其言也善。君子所贵乎道者三:动容貌,斯远暴慢矣;正颜色,斯近信矣;出辞气,斯远鄙倍矣。笾豆之事,则有司存。
【白话解释】
本章孟敬子是孟武伯的儿子,为鲁国大夫仲孙氏,名捷。仲孙氏,后改为孟孙氏,为鲁国掌权的三家大夫之一。
曾子有疾病,孟敬子来探问他。曾子主动告诉孟敬子说:鸟将死时,其鸣叫声必然哀切,人将死时,所说的话必是真情流露。所以劝告孟敬子,君子所要注意的事情有三项:一是必须注重容貌,仪容举止端庄,如此待人,就能远离他人的暴戾怠慢。二是正其颜色,对人态度要庄重,如此能令人信实相待。三是说话要适当清楚,则对方会把你的话听进去,不会违背。至于一般礼仪中一切琐碎的细微末节,诸如祭礼中的礼器行礼等,则自有管理礼仪事务的专执人员负责,不必自己多操心。若能依此三者而行,则身心言语皆合乎礼,能立见其效。
【章旨】
此章乃曾子自云临终善言,意在请孟敬子牢记,礼的重要在容貌、颜色、辞气。
(泰伯8-6)
曾子曰:以能问于不能,以多问于寡。有若无,实若虚,犯而不校。昔者吾友,尝从事于斯矣。
【白话解释】
曾子说:自己有才能,却愿意问没有才能的人。自己见识多,却问见识少的人。自己很有内涵,表现出来却像一般人,有而自觉如无,实而自觉如虚。自己无故受人侵犯,也不会寻思报复,我已故去的老朋友曾经如此实行。
曾子此处所称赞的老朋友,就是颜回,说这番话的时候,颜回已过世,所以是昔日的老朋友。颜回能处处请教他人,不夸耀自己的长处,也不张扬自己的功劳。他人对颜回不善,颜回还是善待他人。
【章旨】
曾子回忆感称颜渊之谦德。
(泰伯8-7)
曾子曰:可以托六尺之孤,可以寄百里之命,临大节,而不可夺也;君子人与。君子人也。
【白话解释】
曾子说:君主在临命终之际,顾念自己的小孩年幼,乃委托可靠的老臣来辅导,这时也必然将国家大事一并拜托此人帮助幼君治理。若此人能承受托孤,又能协助治理国家,在面临国家存亡、个人死生的大事时,不会因为一切利害而改变他的意志,能全始全终,这样的人可以称得上是君子吗?这样的人不用怀疑,就是君子,此君子不但具有高尚的品德,亦具有优越的办事能力。
【章旨】
此章论君子之才德,伊尹、周公、诸葛亮可为典范。
(泰伯8-8)
曾子曰:士不可以不弘毅,任重而道远,仁以为己任,不亦重乎。死而后已,不亦远乎。
【白话解释】
曾子说:作为读书人,不可以没有远大的心志,不可以没有刚强的毅力,因为他所要担负的责任是很重大的,而要完成责任,他的路途是很遥远的。他要把行仁当作自己的责任,不是很重大吗?而这种行仁的责任要一直承担下去,至死方休,行仁之道岂非远乎?
【章旨】
士知行仁之道,其道长远,必有毅力与弘大之性,方能坚持到底。
(泰伯8-9)
子曰:兴于诗,立于礼,成于乐。
【白话解释】
孔子说:诗是诗人以最纯真性情流露的文采,观览古人的诗,可以鼓舞人的意志,使人兴起向善的心。而学诗,必须同时学礼,学礼方能立身处世,使言行举止合乎节度。学礼之后,在日常生活中,诸如打扫、应对、进退等礼节,都能有所持守,在社会待人接物上,诸如尊卑、亲疏、远近等相待之礼,也都能有所遵循。学诗学礼,犹未完备,还需要学习音乐,音乐可以涵养人的性情,使人达到至善的境地,成为高尚完美的人。
诗、礼、乐三者关系密切,乐是诗谱,诗是乐词,礼是诗的动作,诗乐表现皆须依礼成立。
【章旨】
诗礼乐是圣人之学的基本修学,是孔门弟子共同学科,也是走入时代必备涵养。
(泰伯8-10)
子曰:民可使由之,不可使知之。
【白话解释】
孔子说:古时明君,以礼乐施政,以礼乐施教,其施政时,可以使人民知道凡事该如何做,但是不能使人民知道为什么这么做的道理。因为老百姓可以听从国家的政治、教育,但是政治、教育的内涵百姓是无法知道的。譬如教农民如何使用耕耘机,如何施肥料,这都是普通人民可以照着做的,但却不可能使他们都知道耕耘机的构造原理,或肥料的化学成分及制造方法。因为知有浅近高深之分,一般民众只要浅近的知,知而能行即可。甚至不知亦能行。
【章旨】
此章言圣人之道深远,人不易知也,此章亦是知难行易学识之依据。
(泰伯8-11)
子曰:好勇疾贫,乱也;人而不仁,疾之已甚,乱也。
【白话解释】
孔子说:若有人好勇争胜,又怨恨自己贫苦,则易生乱。若有人厌恶不仁的人太甚,使不仁之人无地容身,也容易制造祸乱。
好勇又不安于贫困的人,在未铸成大恶以前,应当以理来劝勉他,或见到他犯小过时劝导或宽恕他,如此既不会姑息养奸,也不会因为厌恶太过,反而逼他们作乱。
【章旨】
小人作乱往往演变为世间大祸。在位的君子主持治道,防祸之端在善体人性,对待不仁之人,不必厌恶他们太过分,进而长期以道德感化,即使他们不能自新,也不敢为非作歹。
(泰伯8-12)
子曰:如有周公之才之美,使骄且吝,其余不足观也已。
【白话解释】
孔子说:如果有人像周公那样多才多艺、办事完美,却因此恃才而傲,并吝于财物,或吝于提携人才,或吝于救助他人于患难之中,则纵使此人还有其他才能长处,亦不值得一观。
【章旨】
此章或戒高位者即便如周公般有能力与才艺,也要学习周公谦德,切勿骄吝。
(泰伯8-13)
子曰:三年学,不至于谷,不易得也。
【白话解释】
孔子说:一个人如果求学三年,而不在乎求俸禄,这样的人不易得。
古代邦国,三年一取士,在孔子时,读书人皆学习以求官位,三年的期限已经很久,而他向学的心不转到俸禄上,是很难得的。
【章旨】
言久学有成而不念念于仕进之人难得。
(泰伯8-14)
子曰:笃信好学,守死善道。危邦不入,乱邦不居。天下有道则见,无道则隐。邦有道,贫且贱焉,耻也。邦无道,富且贵焉,耻也。
【白话解释】
孔子说:深信古代经典所诠释义理,是文化的核心,是人生的出路,所以要好好学习,并坚守经典诠释的正道,至死不变。而好学、守正道要有安定的环境,所以不会进入政治不上轨道有动乱危机的国家,也不会居住于已经发生弒君弒父之乱的国家,否则不但妨碍学习,还有可能受到池鱼之殃。遇有道之邦,可以行道传道,则可出现为官办政治,以利道的推展。假使天下国家都无道,那就不要出现,归隐反而有利。若国家有道,而我贫贱,可见我对国家没有功劳,是很可耻之事。若国家无道,而我富贵,此富贵是与小人同流合污,逢迎君主而得来,也很可耻。
【章旨】
此章勉人以学道为主,同时提示学者,无论求道行道,都要知道时宜。
(泰伯8-15)
子曰:不在其位,不谋其政。
【白话解释】
孔子说:不在这个地位,就不要管这个地位上的事情,免得侵犯他人的职权。
不在这个位置,却管这些专属的事情,不但管不必要的闲事,还惹得他人不愉快,并阻碍了他人政事的推展。假使他人来问,只能在理论上提出意见,供他参考,不能说详实的办法。例如孔子曾任委吏,只是把会计之事做得好而已。曾为乘田,只是把牛羊养得茁壮而已。在哀公问政时,孔子只对哀公讲为政的原则,不在政治实务上干涉他,或替他出主意。
若以现在而言,例如警察局不管法院的事,反之也如此。或在一机关办事,办财政的到办司法的办公处,两眼不可以看他的公事,以免日后机密外泄,变成嫌疑之人。
【章旨】
此章戒人侵犯他人的职权,亦即《易经》所谓「君子思不出其位」。
(泰伯8-16)
子曰:师挚之始,关雎之乱,洋洋乎盈耳哉。
【白话解释】
师挚:鲁太师,是管理音乐的长官,名挚。凡是大祭祀,或其他重要典礼,开始时,都由太师率领学音乐的瞽人登堂唱歌。
孔子说:鲁太师挚率领瞽人登堂唱歌开始,到典礼完成,歌、笙、瑟等全部合奏,所奏的辞谱就是诗经里的关雎、葛蕈、卷耳、鹊巢、采蘩、采苹六篇。孔子听到师挚乐团唱歌奏乐,自始自终,满耳朵都洋溢着优美的声音,赞叹洋洋乎,即是大饱耳福,如今人赞叹的绕梁三尺。
由于当时礼崩乐坏,正声散逸,只有鲁太师还识得关雎之声,孔子于是感慨赞叹。
【章旨】
此章美正乐之音也。
(泰伯8-17)
子曰:狂而不直,侗而不愿,悾悾而不信,吾不知之矣。
【白话解释】
孔子说:爽直的人看似正直,表里如一,但却心怀鬼胎,此等小人必危害人群。无知者多谨慎,此乃常情,如果愚昧无知,又不谨慎诚恳,虽愚却好自以为是,就容易坏事。胸中无见识的人,多半言行信实,此为常情,若胸中无见识,长得诚实可靠的样子,却不讲信用、行诈欺,让人难以相信。以上这三种人,都是违反常情的人,难以教化,我不了解他们。
【章旨】
此章孔子所述三种人已非无心之失,而是有为恶之质的小人,孔子不知道他们能否立世。
(泰伯8-18)
子曰:学如不及。犹恐失之。
【白话解释】
孔子说:才刚求学就好像赶不上他人,想急起直追,如此必会发愤学习,以求赶上他人。不只求赶上今人,进而求赶上古人的学问道德。一旦赶上了,有所得了,还恐怕失去既得的学问,所以必不断地复习所学,犹如得了一宝贵之物恐怕遗失。
孔子这两句话,一层逼进一层,正揭示虚心向学的人,总是怀着戒慎恐惧、不敢松懈轻忽的心态。
【章旨】
此章劝学须日知其所亡,月无忘其所能。
(泰伯8-19)
子曰:巍巍乎。舜禹之有天下也,而不与焉。
【白话解释】
孔子说:舜禹的德行崇高到了极处啊!舜禹受禅让而贵为天子,是礼让之君,天下不是他们求来的,在未得天下之前,心中没有存有想得天下的心,也没有参与得天下的计划。之所以会得天下,纯是由他们的道德与事功而有天下,既得天下也好像与己不相干,并能任贤治天下,成就许多功业,也像自己没参与。
【章旨】
此章美(泰伯8-20)
子曰:大哉尧之为君也。巍巍乎,唯天为大,唯尧则之。荡荡乎,民无能名焉。巍巍乎,其有成功也,焕乎其有文章。
舜禹德业,受禅而有天下。
【白话解释】
孔子说:尧这样的帝王真伟大阿!天德巍峨高大,无人能比,唯独尧的大德,才能效法天德与天德相合。尧的大德广远无际,民众无从知其内涵而赞叹。受其恩惠而不知。百姓能知而赞叹的是,尧的各种崇高焕明的事业及典章制度,这些是可以看得出来的,这些礼乐制度,创造光辉灿烂的文化,成为三代礼乐文物的基础。
史书上记载,尧帝出游庸衢,有个老人击着土壤唱歌道:「日出而落,日落而息。我要饮水,自己凿井来饮,我要吃饭,靠自己耕田而食,我是自食其力,讲到尧帝,他的力量跟我有什么关系呢?」可见尧帝治天下,太平无事,人民安然自在,受其恩泽而不知。尧帝非常崇高伟大!尚书上称他能任用贤士,助己施展教化,从九族开始化导,使之和睦,其影响百姓风俗大变,变得亲爱和谐,最后令天下都能调和,这就是尧帝成就的大功业。这些都是民众安然受尧的恩泽而不知的。
【章旨】
此章叹美尧的天德、礼乐制度与事功。
(泰伯8-21)
舜有臣五人,而天下治。武王曰:予有乱臣十人。孔子曰:才难,不其然乎。唐虞之际,于斯为盛,有妇人焉,九人而已;三分天下有其二,以服事殷,周之德,其可谓至德也已矣。
【白话解释】
舜有贤能的大臣五人,即禹、稷、契、皋陶、伯益,而天下大治。周武王讨伐纣王时对众人宣示说:周家有能力建立功业,是因为拨乱反正的臣子有十位,即周公旦、召公奭、太公望、毕公、荣公、太颠、闳夭、散宜生、南宫适及文母十人。孔子继而感叹地说:有德有能的人才难得,难道不是如此吗,唐尧虞舜以后,以周家所得的人才最多,然周家十人之中有一人是妇人,实际九人而已。周文王时,天下已有三分之二的诸侯归向于文王,而文王仍旧不失臣子之礼,率领各国诸侯服事殷朝的纣王,这是最难得的事,周家的德可以说是到了极处。
此处孔子所说的人才,是有德有能的圣贤,所以难得。难得而能得,故使周家兴盛,文王之德,固不待言,就以武王而论,虽然伐纣,实由于纣王日益残暴,伐纣实是吊民伐罪,也无损于至德。
【章旨】
孔子谈论人才难得也。
(泰伯8-22)
子曰:禹,吾无闲然矣。菲饮食而致孝乎鬼神,恶衣服而致美乎黻冕,卑宫室而尽力乎沟洫;禹,吾无闲然矣。
【白话解释】
孔子说:对于禹,他的功德我无可批评非议。禹王自己的饮食简单,然而祭祀鬼神时,祭品洁净丰盛,以尽孝敬之心。平常他只穿粗恶的衣服,然而朝服或祭祀时的穿戴,则讲究华美,这是恭敬群臣。他不注重自己的宫室,所以宫室很简陋,而尽力来为农民办理沟渠水利,以利农田,这是厚爱百姓。像禹王这样,我找不出一点可非议的地方,可以说对他满意至极。
��]��5M
网友评论