第二十九章
原文
子曰:“民之于仁也,甚于水火。水火,吾见蹈而死者矣,未见蹈仁而死者也。”
翻译
孔子说,人对于仁德的需要,甚于水火。水火是人生存所依赖的,一天也离不了,但水火毕竟是外物,而仁德是本心。没有水,没有火,自然是饥渴困苦;而如果没有了仁,则本心丧失,虽有一副皮囊在,却无以自立,成了行尸走肉。
水火养人,却也时而杀人,蹈水,有被淹死的;蹈火,有被烧死的。但我们从来没见过因践行仁德而死的。仁德对人这么重要,又对人无害,为什么不践行仁德呢?
原文
子曰:“当仁不让于师。”
翻译
孔子继续勉励:遇到当行仁之事,马上就做,率先去做,对老师也不必逊让。
网友评论