16.10孔子曰:“君子有九思:视思明,听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思问,忿思难,见得思义。”
【注释】
▲思:思考、分析、考虑。
▲视思明,听思聪:明和聪指的是分析对错,明辨是非,不能人云亦云,道听途说。《颜渊篇》12.6 子张问明。子曰:“浸润之谮,肤受之愬,不行焉,可谓明也已矣。”
▲色思温,貌思恭:脸色温和,态度谦虚恭敬。《泰伯篇》8.4“君子所贵乎道者三:动容貌,斯远暴慢矣;正颜色,斯近信矣;出辞气,斯远鄙倍矣。”
▲言思忠,事思敬:《卫灵公篇》15.6 子张问行。子曰:“言忠信,行笃敬,虽蛮貊之邦,行矣。”
▲疑思问:《卫灵公篇》15.16 子曰:“不曰如之何,如之何者,吾末如之何也已矣。”
▲忿思难[nàn]:“难”指痛苦和伤害。愤怒的时候要保持冷静,克制自己的情绪,思考一下自己的言行所带来的后果,不要使双方都受到伤害。《颜渊篇》12.21子曰:“一朝之忿,忘其身,以及其亲,非惑与?”
▲见得思义:《宪问篇》14.13“义然后取,人不厌其取。”
【译文】
孔子说:“君子要思考九个方面:看的时候要明辨是非,听的时候要分析对错,神色要温和,态度谦虚恭敬,言语要忠信,做事要认真负责,有疑问要知道请教他人,生气的时候要考虑后果,保持冷静,见到利益要考虑是否合乎道义。”
【学而思】
子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动”,君子视听言动,为人处事都要慎重地思考,做到谦恭有礼,多闻多问,慎言慎行。
网友评论