美文网首页简友广场
《复活》:“你为什么卖私酒呀?”不然我拿什么养活孩子?(4)

《复活》:“你为什么卖私酒呀?”不然我拿什么养活孩子?(4)

作者: 喜欢读书的姑娘 | 来源:发表于2022-11-10 09:03 被阅读0次
    复活
    [俄]列夫·托尔斯泰

    《复活》是俄国十九世纪著名作家列夫·托尔斯泰的长篇小说之一。

    小说讲述了贵族聂赫留朵夫在一场法庭审判中遇到多年前被自己强奸过的清纯女孩玛丝洛娃(卡秋莎)因一起案件被诬告冤枉被判苦役的事,她的出现让聂赫留朵夫回顾从前,猛然自省,意识到自己的罪过想要赎罪并且付之行动的故事。

    作者花费了许多笔墨进行了对比与反讽,从无数的案子中点明了当代的“唯利是图”的政府及腐败的社会现象,而这是一场“精神”的复活,随着聂赫留朵夫奔走洗清卡秋莎的罪名而推进,他对抗贵族、对抗封建官僚制度,从精神焕发、渴求公平的青春到融入社会现实、享受贵族权利再到看清一切,良心发现,层层递进,言语间流露出真正的上等社会该有的样子与愿望。

    以下为部分精彩内容抄录:

    15、“怎么会判得这么重呀?”她一面问,一面挨着玛丝洛娃坐下,继续很麻利地打着袜子。

    “判得重就因为没钱。要是有钱,请上个能说会道的机灵律师,恐怕就没事了。”科拉布列娃说。“那个……姓什么来着?……卷头毛,大鼻子,那个家伙,我的妈呀,他能从水里捞出干的。能把他请来就好了。”

    “能请到当然好啦,”俊妞儿挨着他们坐下来,龇着牙齿说,“那人少了一千卢布连睬都不睬呢。”

    “唉呀,这么看,也是你命该如此呀,”因纵火罪坐牢的老婆子插嘴说。“我也够受:人家把我儿媳妇夺走,又把儿子关进来喂虱子,我这么大年纪也给关进来了。”她第一百次讲起自己的遭际。“坐牢和讨饭,看起来,怎么也躲不掉。不是讨饭,就是坐牢。”

    “看起来,他们那些人都是这样。”贩私酒的女人说着,仔细看了看小女孩的头,就把袜子放在身旁,把小女孩拉到两腿中间,用动作麻利的手指头在她头上逮起虱子。“‘你为什么卖私酒呀?’不然我拿什么养活孩子?”她一面说,一面继续做着做惯了二的事儿。

    16、玛丝洛娃没有睡着,老是想着自己如今成了苦役犯,而且人家已经有两次叫她苦役犯:一次是包奇科娃,另一次是红头发女人。可是她怎么也不习惯这种叫法。科拉布列娃原来背对她躺着,这时翻过身来。

    “我真没有想到,一丝一毫也没有想到呀,”玛丝洛娃小声说,“别人干了坏事,一点儿关系也没有,我什么也没干,却要受罪。”

    “闺女,别难过。在西伯利亚,人也能活下去。你到了那里也不会完蛋。”科拉布列娃安慰她说。

    “我知道不会完蛋,不过总是太屈了。我一向好好儿过日子,不该遭这份罪。”

    “人拗不过上帝呀,”科拉布列娃叹着气说,“人是拗不过上帝的。”

    17、“其实很明显,这个小伙子不是什么了不得的坏蛋,而是一个最平常的人。这是大家都看的出来的。他之所以成为现在这样,是因为他处在产生这样的人的环境中。因此,看来很清楚,为了不再出现这样的小伙子,必须尽一切努力消除产生这样不幸的人的环境。”

    “可是我们是怎么办的呀?我们虽然明明知道还有成千上万这样的人在外面游荡,却抓住这样一个偶然落到我们手里来的小伙子,把他关进监牢,让他在无所事事的环境里,或者让他从事有害健康而无意义的劳动,使他终日接触一些跟他一样无以为生因而走了歧路的人,然后由国库出钱让他从莫斯科省流放到伊尔库茨克省,进入最腐败的人群中。”

    相关文章

      网友评论

        本文标题:《复活》:“你为什么卖私酒呀?”不然我拿什么养活孩子?(4)

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cnswartx.html