《昆虫记》有花城出版社出的十卷套装，是几个译者分工合作的成果。
我手中，只有一本七卷本(在崇学书屋淘来)。当时淘书时，想着遇个全套不容易，淘一本是一本的。
昨天翻箱倒柜找到它，拿出来和王光波译的这本(完整一部本)对照，也没对清楚有什么。就不当回事儿，又放回到书橱里了。
想看时，倒腾了几个柜格也没找到；就合计着"这书(十卷套的第七卷)不如不翻，连一篇耐看的都没有"，才又放回去的。这会儿，干急又扒不出来，不知到底在哪个书格里。
找出王光译《插图珍藏本昆虫记》翻了翻目录，见说第七卷里该有《坚果象的手钻》和《大孔雀蛾》。
然而，在咱的王光波译完整一部本《昆虫记》里愣是找不到。
只看到了头困和不能熬夜的眼皮沉重。睡觉完事儿。
(附注:改换了思路，继续找。终于在王光波译《完整版昆虫记》第二卷的第五章找到了《迷人的大孔雀蛾》。怎么这编排，两个版本，谁的是按章法呢？)
《昆虫记》有花城出版社出的十卷套装，是几个译者分工合作的成果。 我手中，只有一本七卷本(在崇学书屋淘来)。当时淘书...
随喜 坚持记录894天 小女说要让我买注音版的昆虫记，买了。 还说让我买注音版的蚂蚁王国，买了，蚂蚁搬家，小蚂蚁历...
昆虫记
教学目标 1．对《昆虫记》作者法布尔作初步的了解，推荐作品《昆虫记》。 2．激发学生对《昆虫记》的阅读兴趣，指导大...
最近在读法布尔的《昆虫记》，既是工作需要，育儿需要，也是自己的爱好需要。 如果我不读《昆虫记》，怎么把《昆虫记》的...
《昆虫记》读后感 这段时间,我读完了法国作家法布尔写的《昆虫记》.通过读《昆虫记》我懂得了许多知识：小蜘蛛怎样从卵...
1.《昆虫记》 昆虫记不仅大人喜欢，儿童也喜欢这本书，昆虫记是一本主要写昆虫的书，写了昆虫的习性，样貌等，不仅...
《昆虫记》读后感 这个暑假我读了《昆虫记》这本书,颇有心得. 《昆虫记》是法国文学家法布尔的一部不朽的著作...
《昆虫记》 谱写昆虫生命的诗篇 【整体感知】 《昆虫记》，又译《昆虫物语》、《昆虫学札记》和《...
《昆虫记》 谱写昆虫生命的诗篇 【整体感知】 《昆虫记》，又译《昆虫物语》、《昆虫学札记》和《...
本文标题：还说《昆虫记》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ddyghdtx.html
网友评论