最近听凯叔讲故事,由儿童来朗读金子美铃的诗歌别有风味。
金子美铃活跃于上个世纪的日本童谣诗人,她内心丰富而纯真。1984年,金子美玲生前留下的三本手抄童谣诗集共五百一十二首作品震撼了日本文学界,也震撼了每一位读者。2005年,金子美玲的美丽诗篇被译成中文。她的作品洋溢着绚丽的幻想,语言晶莹剔透。是不是因为心灵太火纯净美好,所以没有办法过好世俗的生活?如烟花般的短暂一生,将永远活在一代又一代人们的心里。
由旅日诗人、翻译家田原翻译并作序的《金子美玲全集》由中信出版集团出版。完整收录金子美铃一生所留下的全部512首诗作
作品赏读:
《如果我是花儿》
如果我是花儿,
我一定做个乖孩子吧。
不能说话,不能走路,
我该怎么淘气呢?
不过,要是谁来对我说,
“你这讨厌的花儿”,
我会生气得立刻凋谢了吧。
如果我变成了花儿,
我还是变不了乖孩子呀,
变不了花儿那样的啊。
推荐爱书的你来朗读她的诗,也推荐爸爸妈妈读给孩子。金子美铃明媚淳朴的诗歌语言会给人以奋进向上的力量。
网友评论