标题是一首歌，来自那只你们熟悉的色色的“小飞机”——my little airport。
You can fall in love with someone who dislikes Gainsbourg.
But you can’t fall in love with a guy who doesn’t know Gainsbourg.
If you expect him to entertain you,
your expectations will fool you.
我想歌词肯定不用我这渣渣来翻译了，看着不妨碍阅读，肯定四级以下要求
接下来要欢迎我们今天的主人公出场
他的标签很多，钢琴家、诗人、画家、编剧、作家、演员和导演……
大概文艺青年关心的领域他都很会玩，不过最重要的是
他是个作曲家和歌手，被视为法国的猫王
世界上最有名的流行音乐家之一
他就是
Gainsbourg先生写小骚歌儿的技艺独步天下
他其貌不扬，不修边幅
睡过的女人可以从埃菲尔铁塔排到卢浮宫
囊括那个时代最令法国男人魂牵梦萦的女神们
就是这样的怪蜀黍
死后法国却为他降了半旗
作为一个文艺顽主
甘大师身上汇集了法国诗人的优秀气质
他的音乐无须归类
Jazz？Rock？Bossa Nova？Reggae
他就是那个时代法国歌坛的全部
在法国文艺青年的心目中
甘先生就是像猫王一样歌唱的波德莱尔
让他一炮名动的是个超人气小萝莉
叫兰西葛露
19岁那年她弹唱了“甘先生”的一曲《棒棒糖》
▼
《棒棒糖》
♪
安妮喜欢棒棒糖
茴香味的棒棒糖
安妮的茴香味棒棒糖
吮吸着棒棒糖
一种茴香滋味
当麦芽糖浆加茴香
流入安妮喉中
她已飘飘欲仙
当她舌上只剩小棒
她把腿搁在他身上
返回杂货铺
安妮为了几便士
要茴香味的棒棒糖
她那大眼睛的颜色
欢愉时光的颜色
估计那会儿开始，舔棒棒糖就已经不可直视
歌曲顺利被禁，不过跟我们今天一样
年轻的男男女女都疯了
场景可参考海盗电台里的女人们
这歌为其赢得了“性感的法国猫王”称号
从此在写骚歌勾引女人的路上愈行愈远
甘大师每天抽着烟喝着酒，
眯眼坐在钢琴前面，
看穿着超短裙的女孩儿站在琴旁唱他色色的小歌。
烟、酒和女人，贯穿甘大师的一生
《赛日·甘斯布：英雄人生》是甘大师的传记电影，拍摄于2010年，记录了甘大师的传奇人生。由于本人还没撸过，所以不赘述（视频为预告片）。
虽然甘大师一生阅女无数
但有这么三个女人却影响了他一生
（三个女神不是波霸就是大长腿）
碧姬·芭铎
又被称作BB（不是李志啊！！）
第一个让甘老师尝到到爱情奇异果实力量的女人
干了所有美人和才子在一起都该干的事儿。
在一个漆黑的夜晚，俩人一边嘿咻一边录歌
写出了堪称全世界最著名的小黄情歌
《我爱你，也不爱你》
（也就是此文开头配乐）
这歌在那个年代实在是太污了
污到法国审查机构一听，双腿就软了
于是同样顺利地被禁
后来碧姬·巴铎和甘大师的爱情因为这首歌也熄了火
简·伯金
改变“甘大师”的女人
有人说，电影里每一个浪子都会碰到那么一个变数
是有那么句话:
有生之年狭路相逢
简·伯金的出现颠覆了甘老师的世界
黄歌儿暂时不写了
开始拒绝女人
有一天甘大师拿出了那首《我爱你，也不爱你》
问简·伯金：“要唱咩？”
“Bon”
发表之后轰动了整个世界
（这个版本毫无疑问比初版跟碧姬·巴铎合唱的好，你们可以比较一下）
后来甘大师还导了部同名影片
简·伯金是主演
很污
大概剧情……
my little airport还有一首歌叫《美孚根斯堡和白田珍宝金》
致敬的就是甘布斯和简·伯金这对儿
路人皆知，小飞机也是写骚曲儿的好手
偶像摆在这儿，怎么可能骚不起来
两个人一起除了文艺创作
还干了一件更了不起的事
造人
两个人的爱情结晶就是被称为最有气质的法国女人
夏洛特·甘布斯
夏洛特·甘布斯如果你感到陌生
那你该好好欣赏几部法国片了
我相信一些男士撸过那部
《女性瘾者》
（想要资源吗，不给）
没错，女主就是甘姑娘演的
甘姑娘打一出道演技就受到认可
不仅摆脱了父母的巨大光环
这些年更是接连封后
说到这儿
想起韩国影片《海媛》（不是素媛啊啊）
导演是最为韩国文艺青年推崇的洪尚秀
（洪尚秀被称为韩国作家导演第一人，毫无疑问也是韩国最具实验精神的导演）
影片拍摄时，恰逢简·伯金在韩国参加活动
由于简本人很欣赏导演
就接受邀请免费客串了影片
也就是影片开头寻找west村的那个阿姨
（永远十八岁的你们可以叫人家奶奶）
我当初在看这部片的时候完全没认出这位奶奶（哦不，是阿姨）是简·伯金，后来听说的时候感觉很是有趣
看到这儿你难道以为甘大师真的就此“从良”了吗
too young
两个人分分钟分手给你看
尽管分手后甘大师还是会给简写歌
还是会一起创作
PO几张这段美好爱情的老照片
它让我想起帕蒂·史密斯和罗伯特·梅普尔索普的伟大爱情
1991年3月2日我们这位甘大师功德圆满
法国为了纪念甘大师鞠躬尽瘁的一生
当天全国降半旗
记住这个男人的名字
Serge Gainsbourg
网友评论