曹风•蜉蝣

                          蜉蝣

这是一首叹息人生短促的诗。蜉蝣是一种小昆虫，它虽然有“衣裳楚楚”“采采衣服”的华丽外表，但朝生儿暮死。诗人用它比喻人生虽然可爱，其实是很短促的。蜉蝣的朝生暮死，好似人们的“生年不满百”，都逃不出死亡的归宿，所以诗人感到忧伤。

蜉蝣之羽，衣裳楚楚。心之忧矣，于我归处。

蜉蝣之翼，采采衣服。心之忧矣，于我归息。

蜉蝣掘阅，麻衣如雪。心之忧矣，于我归说。

译文：

蜉蝣的羽毛，像鲜明的衣裳。心里的忧伤，何处是我的归宿。

蜉蝣的翅膀，像漂亮的衣服。心里的忧愁，何处是我的归宿。

蜉蝣掘洞飞出，麻衣白得像雪。心里的忧伤，何处是我的归宿。