【原书卷十·二三】
碧梧即孙云凤，和余《留别》诗者。有妹兰友，名云鹤，亦才女也。咏指甲作《沁园春》云：“云母裁成，春冰碾就，裹住葱尖。忆绿窗人静，兰汤悄试；银屏风细，绛蜡轻弹。爱染仙葩，偶调香粉，点上些儿玳瑁斑。支颐久，有一痕钩影，斜映腮间。摘花清露微粘，剖绣线，双虹挂月边。把《霓裳》暗拍，代他象板；藕丝白雪，掏个连环。未断先愁，将修更惜，女伴灯前比并看。消魂处，向紫荆花上，故逞纤纤。”
兰友，即孙云鹤（生卒年不详，1790年前后在世），字兰友，又字仙品，浙江仁和（今杭州）人。四川按察使孙嘉乐之次女，县丞金玮室。自幼聪慧，工诗词，善骈体文。与其姊孙云凤（字碧梧，颇具诗名）同为随园女弟子。著有《听雨楼词》两卷，另有《春草间房》和《侣松轩》两部诗集。
云母，音yún mǔ，云母是云母族矿物的统称，是钾、铝、镁、铁、锂等金属的铝硅酸盐，都是层状结构，单斜晶系。晶体呈假六方片状或板状，偶见柱状。层状解理非常完全，有玻璃光泽，薄片具有弹性。不含铁的变种，薄片中无色，含铁愈高时，颜色愈深，同时多色性和吸收性增强。剥开的无色云母片，与指甲颇像。
兰汤，音lán tāng，释义：1、熏香的浴水。《楚辞·九歌·云中君》：“浴兰汤兮沐芳，华采衣兮若英。”南朝·梁武帝《和太子忏悔》：“兰汤浴身垢，忏悔浄心灵。”明·杨慎《艺林伐山·兰汤》：“刘义庆曰：‘古制，庙方四丈，不墉壁，道广四尺，夹树兰香，斋者煮以沐浴，然后亲祭，所谓兰汤。’”2、指温泉。唐玄宗《惟此温泉》诗：“桂殿与山连，兰汤涌自然。”
绛蜡，音jiàng là，释义：1、红色的蜡。唐·白居易《和微之春日投简阳明洞天五十韵》：“柳眼黄丝纇，花房绛蜡珠。”宋·苏舜钦、苏舜元《瓦亭联句》：“朝廷不惜好官爵，绛蜡刻印埋蓬蒿。”2、红烛。 宋·苏轼《次韵代留别》：“绛蜡烧残玉斝飞，离歌唱彻万行啼。”宋·晏几道《破阵子》词：“绛蜡等闲陪泪，吴蚕到了缠绵。”清·冒襄《影梅庵忆语》：“烧二尺许绛蜡二三枝。”
玳瑁斑，音dài mào bān，亦作“玳瑁班”，意思是似玳瑁的花斑。 唐·沈佺期《春闺》诗：“池水琉璃浄，园花玳瑁斑。”金·元好问 《画记·张萱四景宫女》：“三人所戴如今人蛮笠而有玳瑁班，不知何物为之。”
支颐，音zhī yí，释义为以手托下巴。支：支撑。唐·白居易《除夜》诗：“薄晚支颐坐，中宵枕臂眠。”唐·刘得仁《对月寄同志》：“霜满中庭月在林，塞鸿频过又更深。支颐不语相思坐，料得君心似我心。”
《霓裳》，音ní cháng，此处为《霓裳羽衣曲》的略称。唐·白居易 《琵琶行》：“轻拢慢捻抹复挑，初为《霓裳》后《六幺》。” 唐·白居易《长恨歌》：“渔阳鼙鼓动地来，惊破霓裳羽衣曲。”清·陆以湉《冷庐杂识·张春舫》：“因赋《游仙》诗云：‘可怜一阕《霓裳》咏，证果翻迟十二年。’”
象板，音xiàng bǎn，象牙拍板。打击乐器。用两块片状板，一头以绳子联结而成的乐器。宋·柳永《瑞鹧鸪》词：“凝态掩霞襟。动象板声声，怨思难任。”元·王实甫《西厢记》第二本第二折：“乐奏《合欢令》，有凤箫象板，锦瑟鸾笙。”《水浒传》第八一回：“燕青顿开喉咽，手拿象板，唱《渔家傲》一曲。”
孙令宜，即孙嘉乐（1733—1800），又名孙令宜，字春喦，浙江仁和人，乾隆二十六年进士，官至云南按察使，与袁枚为世交。袁枚十四岁曾与其祖父孙陈典同赴己酉科试。
网友评论