美文网首页婚姻育儿
一个女人的自我发现之旅

一个女人的自我发现之旅

作者: 太平洋玫瑰 | 来源:发表于2018-05-05 10:00 被阅读12次

    如果我说有一部名为《饭·祷·爱》的电影,你一定会乐出来吧,不过,还真的有,是根据同名小说改编的。这是一本畅销书,是作者伊丽莎白的自传体小说,它曾被译为40种语言,行销全球。电影由朱莉亚·罗伯茨主演,2010年上映。

    它的英文名字是《Eat· Pray·Love》,如果直译过来应该是《吃饭·祈祷·恋爱》,想要稍微诗意一点的名字,就译为《美食·祈祷·恋爱》。在中国上映的时候,名字译为《一辈子做女孩》,不喜欢这个名字,搞不懂这种翻译是什么意图。

    第一次看到有人把它翻译成《饭·祷·爱》是在美剧《生活大爆炸》中,剧中人物说,这本书改变了她们的生活。

    让我们来看看《饭·祷·爱》的故事吧。

    女主人公丽兹是《纽约时报》的一名人气作家,经常周游世界,撰写旅游文章。她儿时的梦想,是长大后做个儿女成群的母亲。

    在34岁时,结婚8年后,她发现自己既不想要孩子,也不想要丈夫。感觉爱已耗尽,她失去了激情,更找不到方向,生活茫然若失。

    表面上,她有稳定的婚姻,充实的物质,令人羡慕的工作,但只有她自己知道,她的生活出了岔子,心如荒漠。

    这里没有狗血的出轨情节,她只是不爱了,丽兹向丈夫史蒂芬提出了离婚,他压根儿没想到会发生这样的事,两人刚在一年前买了一幢房子。

    他非常不理解,也不配合,离婚进程一直在搁浅和拉锯中。她几乎放弃了全部身家,但丈夫还是不肯放手。

    与丈夫分居期间,她认识了当演员的男朋友大卫。她把大卫当成婚姻失败的安慰剂,把所有的幸福都放在大卫身上,结果可想而知,在同居一段时间后,这段感情也触礁了。

    经历了失败的婚姻和感情后,她开始怀疑人生。她没有激情,没有活力,没有信仰,这种感觉比死亡还可怕,难道一辈子都要这样过吗?

    她希望能找到让自己迷恋的东西,能燃起热情的东西,任何东西。她决定开始一个人的旅行,为期一年,一次自我发现之旅,寻找真正想要的生活。

    第一站:意大利--美食带来愉悦

    在意大利,她学习语言,交了几个新朋友,并努力体会意大利人让她感受的“无所事事的快乐”。她不顾体重,尽情享受美食美酒。

    不过,尽管远离纽约,但另一段尚未了结的感情仍是她的心病---没有最后分手的男友。

    与大卫恋情的后期,他们经常吵架,很少亲热,但也不希望失去对方。他们曾经讨论过继续生活在一起,尽管不快乐,当感情到了这个阶段,还应该维持吗?

    不幸福的生活在一起,就能幸福吗?

    有一天她去参观了一座帝王陵墓,千百年来,它被洗劫,被火烧,改做仓库,现在成了流浪汉的厕所,但却依然在那里。

    看着那里满目疮痍,丽兹似有所悟。她告诉大卫,我们不应该继续下去了,我们需要面对改变,面对痛苦,就像这座陵墓一样。

    大家都希望能保持原样,宁愿接受烦恼的生活,也害怕改变,担心改变会变得更糟,可是,即使是被称为永恒之城的罗马,也要去面对永恒的改变,而且那些改变还会不断叠加在一起,每一次都不同。

    一个人,必须始终为可能发生的改变做好准备。

    旅途中的某一天,律师告诉她,她的丈夫最终同意签署离婚文件,她离婚了。

    第二站:印度--祈祷带来力量

    在印度,丽兹参加了一个禅修班,每天早起读经、冥想、擦洗地板,她遇到了来自美国的中年男人理查德。这个男人经常调侃她,并很容易看透她,使她很心烦。

    丽兹本来希望在这里找到平静,但却失望了。她完全看不懂经书,在冥想时居然睡着了,虽然与大卫分手的决定没有错,但仍然爱他,所以相当沮丧。

    理查德告诉她要选择自己所想的事物,像选择衣服一样,掌握人生要从掌握思想入手,学会心平气和,学会顺其自然。

    在一次朋友的婚礼上,丽兹想到了自己的婚礼,想到了曾经爱过的丈夫--史蒂芬。希望史蒂芬能原谅她放弃了婚姻,虽然她只是忠于自己的感情。

    理查德说,他曾是个糟糕的父亲和丈夫,年少荒唐,妻儿离开了他,为此他在悔恨中渡过了多年。他告诉丽兹,指望别人的原谅是不现实的,我们必须学会原谅自己,总有一天,会不再痛苦。

    最后,他很认真的对丽兹说:“你还是要相信爱情。”

    第三站:巴厘岛--恋爱带来平衡

    丽兹来到了巴厘,找到了岛上的巫医凯图。一年前丽兹曾来采访他,他还预言过如今发生在丽兹身上的事。

    凯图告诉她,岛上的人都知道,要想保持幸福快乐,就要时刻知道自己身在何处,要找到一种平衡,否则就太累了。

    丽兹重新安排了生活,早上冥想,白天闲逛,下午去找凯图,晚上安静的坐下来,保持微笑,她觉得这样的生活就是她想要的平衡。凯图说,没那么简单,你不仅要笑在脸上,还要笑在心里,更要笑在五脏六腑。

    故事进行到这里,当然会有另一个男人出场了。费利佩离异多年,是个巴西的珠宝商人,两人偶然相识,情投意和。

    他们都有心碎的往事,都害怕重蹈覆辙。凯图说,治愈受伤的心,最好的办法就是信任,受伤不是坏事,说明你曾经付出过。

    随着感情的不断深入,丽兹开始惶恐起来,担心再次失去自我,爱是令人害怕的,危险的。当费利佩对她表达了爱意,并希望建立正式的恋爱关系时,她退缩了。

    费利佩说,我也有伤痕,我也害怕,但我们不同,你害怕再爱。我知道,你一直在寻找平衡,而平衡是什么?平衡不是每天做20分钟冥想,不是每天去见巫师,平衡的真谛就是爱自己。

    丽兹还是离开了他,她告诉了凯图,但凯图却说,有时候为爱而失去平衡也是平衡生活的一部分。影片结尾时,丽兹理解了这个很哲学的论述,找到费利佩,继续了自我发现的寻爱之旅。

    其实这个故事说来说去,只有一句:敢于改变,找到平衡,爱自己。

    唯美食与爱不可辜负

    这是一个看似简单的故事,结尾也是一望而知,不知道作者的生活真实和艺术真实有多少契合,但不可否认的是,这个故事改变了很多人的生活。

    以前看过一篇关于伊能静的文章,说她感情经历波折时,在影院看到这部电影,哭倒在座位里,这大概也影响了她日后的生活选择。

    奥普拉和希拉里都非常喜欢这个故事,而影片的女主角朱丽娅·罗伯茨说,女主人公是另一个自己。

    人生很短,仔细想想,没有多少岁月可蹉跎,每个人都渴望爱和幸福,但真正有勇气去追寻的,寥寥无几。

    美食是身体的食粮,而爱是精神的营养,所以,唯美食与爱不可辜负,与大家共勉。

    分享电影和书中的精彩文字,我改动了部分语句,使其简单明了,大部分语句出自丽兹之口。

    1、我发现了“探索物理学”:勇敢的放弃所熟悉的一切,不管是你喜欢的,还是你憎恨的,开始一希探索真实自我的的旅程。只要把旅程中的见闻视为线索,把沿途中的人当成老师,最重要的是,只要能面对和原谅自己的不足,你就会找到想要的。

    2、爱情其实是这样的:起初你情感的对象带给你梦幻般的感觉,轰轰烈烈的爱意和激情,很快你就上瘾了,时刻渴望那种殷勤和关注。

    直到有一天激情不再时,你变得心烦意乱,神经兮兮,你怨恨毒贩子,当初让你上瘾,而如今却不肯把上好的货卖给你,以前他可是分文不取的。你变得憔悴、焦虑,把自己的生活搞得一团糟,在感情中无法自拔。

    3、六种零故障心碎治疗法:维他命E,充足睡眠,充足的水,远离你原来所爱的人,禅坐,心中认定这是自己的命。

    4、有时,生活太苦了,一个人受不了;有时,生活太好了,一个人太浪费。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:一个女人的自我发现之旅

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/eissrftx.html