照例是一大早将孩子们催着赶出门好去等校车,不过这回老司机(校车司机是个白人老大爷)却下车问孩子们的妈妈都是谁?怎么就我们两个妈妈?解释半天有妈妈出去玩了,老大爷就开始投诉熊孩子们在车上太吵了,说广智从窗户跳出去,天哪?!赶紧上车去警告他们不能太闹,不能开窗户,可能是沟通有误,广智说他没从窗户进出。总之老大爷特意把广智同学请到副驾驶位置去坐,然后把剩下的四个娃分开坐了,最后露出很无奈的表情,做着用手揪头发的动作上车开走了,看着老大爷头上渐渐稀少的白头发,我表情是很同情的说着sorry,但是我内心实际上却是憋不住笑的(怎么回事?)!
每天早晚的校车之旅
下午回来又是josh话题,她们教josh讲她们的中文名字,每个名字都被josh的口音歪解出了新的词,被他们拿来互相取笑。给josh的卡片虽然写完了文字,但是还需要再加装饰,所以她们又开始忙乎这事。
写中国暑假作业时间
今天多多回来有些不开心,跟我说她不想去学校了,因为好多都听不懂。除了美术和体育课,其它课都好难,课上老师会讲一些内容,然后让她们提问题,写东西,她不会写,就觉得好害怕。课下呢,同学们又来找她玩,可是她也不知道她们游戏的具体规则,想自己一个人呆着都没有办法。
对于慢热型的多多来说,确实这有些难,我只好安慰她这太正常了啊,对于你来说英语不是你的母语,只是你的第二语言,你肯定不如那些同学们熟练啊!不要怕,妈妈相信你能慢慢适应的,没关系,不懂就勇敢说“Sorry, I don't know!”就好了,老师和同学们都会谅解你的。如果需要妈妈去学校跟老师沟通尽管提,我一直陪着你啊!
想起来对于多多的这些困难我虽然能够理解,但似乎我也没有办法能够帮到她什么,我其实也只能对她说,“Sorry, I don't know!”,我安慰她的话其实都是没有什么用途的废话,我对她说“不要怕,相信你会慢慢适应的!”。其实是对自己说的,我在清理她传递给我的焦虑,我在寻求某种安心,希望我的安心能够传递给她!
网友评论