先说一个故事,再说一个典故。
曹娥是古时上虞著了名的孝女,话说汉安二年(公元143年),这一天正是端午节,也是上虞百姓祭祀潮神的日子。但是这一次祭祀时出了意外,祭祀的船被浪涛打翻,曹娥的父亲曹盱落水而亡,当时曹娥哭求众人搭救父亲,大家打捞了很久,但是也没有救回来曹盱,甚至连尸体也没捞到。时年曹娥十四岁,她在江边哭泣了很多天,最后投入了江中。相传几天之后,有人看见曹娥背着父亲的尸体浮出水面,此时曹娥也已经死了,人们安葬了父女两人,从此曹娥的事迹被争相传颂,这条江后来被叫做曹娥江,曹娥原来的村子叫做曹娥镇,还建起了曹娥庙,立碑纪念。
说起曹娥碑,可是大有来头,此碑由蔡文姬的父亲蔡邕书写(碑文为邯郸淳缩写),历经千年,后来又由王安石的女婿蔡卞重新描摹,保存至今。
又说是蔡邕路过上虞,听说了此碑,去观看时已经是晚上,蔡邕手摸碑文,读完之后在碑后写了八个大字:黄绢幼妇,外孙齑臼。
曹操曾经带兵路过此地,看了碑文,又看见后面的八个大字,问众人谁知道这是什么意思?大家都答不上来,只有杨修说:“我知道。”
曹操拦住杨修说,你先别说出来,我猜一猜。等走出来三十里路,才猜出来。就让杨修解释给众人听,,杨修解释道:“‘黄绢’就是有色的丝,是‘绝’字;‘幼妇’,即少女也,女旁少字,是‘妙’字;‘外孙’,乃女之子也,女旁子字,是‘好’字;‘齑臼’就是捣烂姜蒜的容器,乃受五辛之器也,受旁辛字,是‘辞’的异体字。合起来,谜底是‘绝妙好辞’四个字。”曹操不禁感叹:“你的才思比我快出了三十里啊。”
罗贯中想必是注意到了这个问题,所以妙笔一挥,将曹娥碑的拓本挂在了蔡文姬家中,整个故事也就合理了。而现在《军师联盟》的编剧又移花接木回来,也是为了自己剧中故事和人物的完整性,但时间和地点却不合逻辑。
网友评论