Does he have a hump? hump 驼峰；瘤
hairpiece 假发
表示心情操蛋：I feel like someone reached down my throat, grabbed my small intestine, pulled it out of my mouth and tied it around my neck.
aura 光环
Why does everyone keep fixating on that?
She didn't know, how should I know? 她都不知道，我怎么会知道？
strip joint 脱衣舞俱乐部
gravy boat 酱料船（一种盛酱料的容器）
I was kind of hoping that wouldn't be an issue.
pipe organ 管风琴
She should not be wearing those pants.
You can see where he'd have trouble. 你应该知道他的问题出在哪里了。
I guess we've established who's staying here with Monica. 我猜和莫妮卡一起住的人已经敲定了。
This is probably for the best, y'know? 这样反倒最好
Stop hitting on her. 别再勾引她了。
That'd be good. 那样最好。
feel like doing = want to do
I'm supposed to attach a brackety thing to the side things, using a bunch of these little worm guys. brackety 支架制的（字典里没有，口语里用-y表示“由...构成的”、“以...为特征的”）worm 蠕虫，蜗杆
She always drinks it out of the can. 她总是不用易拉罐喝。
If you're gonna start with that stuff we're outta here. 你要是再这样，我们就走了。
catch on ( If you catch on to something, you understand it, or realize that it is happening)
I went for the watch. went for ...的是
steer clear of sb./sth. 避开（不好的事物）
We haven't had a relationship that has lasted longer than a Mento.
jimmies/Sprinkles 糖条
whipped cream 奶油
A walked out on B A甩掉B
spell it out 说出
It's more of a fifth date kinda revelation. 这是第五次约会的时候才说的事儿。
perform sexually 过性生活
While you're on a roll, if you feel like you have to make a Western omelet or something. 如果你在进入角色。。。
I doubt it. 难说。
I will not take this abuse. 别这么侮辱人。
I think we're getting a little ahead of ourselves. 我想我们谈的远了点。
I take credit for Paul. Paul欠我一个人情。
There's no snap in his turtle for two years.
beacon 灯标
I'm trained for nothing. 我什么都不会。
live off : to use (someone or something) as a source of the money or other things one needs to live He has been living off his inheritance. He has been living off his girlfriend.
Give her a break. 饶了她吧。
albino guy 生白化病的人
crash on the coach 睡沙发
Split it. 分着吃。
What's the deal? 你怎么了？
网友评论