01 不经意的遇见
去年夏天,高考报名后的空档,想着应该做点什么来消磨这漫长的等待时光,不知道怎么的就萌生了接触日语的想法,于是兴致勃勃地在网校上买了那种全是一块钱入门的网课,每天学几个假名,听着老师课程里流利的日语和温柔的嗓音,觉得这真心是个萌妹子学的语言啊,然而我不是(哈哈)。自己做着白日梦想着以后上大学有机会报个班学习一下自己就会三国语言了,但这只是我想想而已......
02 成为我想甩掉的包袱
天啊,好激动,终于可以知道自己录到什么学校了。希望学校是我报的前三个之一,专业就先不管了,有大学上就行,我可不想去复读呀。学校,嗯,可以,是我要报的,什么?这个专业?啊啊啊,我收回刚刚在心里的话,不行不行,我再看一遍,我肯定看错了。天啊,欲哭无泪,我的专业居然是---日语,天意吗?这个学校当初报的时候只能填六个专业,我把日语报在那么后面也能录到,命运真的如此神奇吗?我......我真是无话可说。
在报学校前,我关注过非常多专业,连档案学我都是研究过的,唯独没想过将来要学语言,我这是要当翻译吗?从来没想过,我梦想的样子虽然也是一身帅气的工作装,但不是翻译啊!于是我和我妈商量不到五分钟,咱还是看看转专业的要求吧。
于是,还未入学,我先把转专业的各种政策先研究了一遍。
晚上,自已仔细想了想,除了历史课上日本人的身影和事件,我还和他们有什么联系?嗯,从小看日漫这倒是真的,犬夜叉,七龙珠,海贼王,名侦探柯南,铁臂阿童木,怪医黑杰克......是的,我看了好多动漫啊,看了这么多年也没怎么对他们国家的语言感过兴趣,因为几乎每次听的都是中文版,所以除了那句骂人的话,其他的日语一句也不会,我有点崩溃了。
所以,当大家相互吐糟别人专业的时候,我选择沉默。只有同学问到我被录取的专业是什么时,我才有点羞愧地告诉他们是--日语。
于是整个暑假我都在麻痹自己,都说文科生的专业是不对口的,你学了什么不一定干了什么啊,所以没什么大不了的,顶多把自己的语言学习计划给提前了嘛。
03 大学,初见日语
开学第一节课免不了自我介绍,这里有和我一样是不想被这个专业录取的人,当然也有些人是真心喜欢日语,非日语不学的,当时的我听着真的很震撼,在我生活的地方从来没有听过喜欢日语之类的话,他们真厉害,有这么浓厚的兴趣。而我,只能站起来尴尬地说:“我本来不是想学日语的,是被调剂过来的,但是接触之后觉得日语很可爱,有点兴趣,我会努力学好的。”开始我并不喜欢它,但是像高中那样,即使没那么喜欢,努力学不就好了吗?
但是很多事情就是如此,哪有我们预想地那么美好。因为是三十个人的课堂,比起高中的班级,大学的日语课堂少了一半人,老师可以很轻易地关注每一个人。像我这种高中上课从来不举手的人,在这样的课堂里真的很煎熬。老师叫着一个一个同学回答,但是一开始那些音调我怎么也发不对,长音很难把握,促音发的时候更是异常艰难,一紧张就更发不对了,虽然我会在老师叫到我之前就事先一遍一遍练习,结果还是会有错误的音。
还有视听说课程,这个课程需要一边听一边记,我向来写字慢,反应也慢,对着刚刚背会的那些假名,录音一边报,我一边圈出它们,真的只有前几个是清晰的,后面的已经完全不行了,一片混乱,要命的是老师要我们按照顺序复述出来,完全做不到,我只能用日语的罗马名,或者直接用拼音把发音相似的给记下来,这样真的很快,但老师一下来巡视,看到我书上不是好好圈出来做记号,而是在旁边写了一大堆拼音符号,便有点生气地说,"你这样怎么行呢?这完全不是日语啊,你这样是没办法学日语的。”我红着脸低着头,把那些乱七八糟的拼音全给擦了。心里有些酸酸的,别人觉得的入门简单怎么到我这就变难了。
照见过去04 渐生的恐慌
其实刚有外教课的时候,还是挺兴奋的,毕竟在以前的学校,从来没有外国人给我们上过课,对于日本人,更是除了在电视看政治新闻的时候见过,其他时候压根没有任何接触。在我见过的日本人中,真的大部分人都很准时负责,特别是我的老师们。第一个外教很羞涩,因为他也是第一次工作,没什么经验,对大家也很温柔,但他不会中文,日语我又实在听不懂,上他的课即使不会有什么特别难堪的时候,但是也几乎没有收获;而另一个外教则是与他的教学形成了鲜明的反差,课上几乎每一分钟都是精神紧绷的,中间休息五分钟等于一场大赦,让我们能够有喘息的机会,每次上完一个半小时的课,我和我的同学门脸都是烫的,我觉得原因有一部分是教室太小空气流通不大好,但另一部分肯定是拜井田老师所赐。并且井田老师是周末也不闲着的人,要给我们做个人指导,一遍不合格,排队都要一个多小时,但我在当时既不开窍,又练习的还不够,经常待到最后只剩我一个人,所以走廊里只剩下我一个人在朗读日语,那种孤独和羞愧真的很难忘记。所以在还没有正视个人指导作用的时候,我一度觉的那是我的梦魇。明明熬过了那么艰难的高考,结果还是这么痛苦,没学到自己喜欢的东西,对未来也是不甚明白,那种迷茫真的是每天就让自己像是行尸走肉一般,即使在别人面前我没什么异样,上课偶尔回答问题,照常会和同学们说笑,但是每当一个人独处时,我又会不安起来,看着那么多没学完语法,还没背完又学了一大堆新单词,这种情绪蔓延着,却找不到出口......
05 逐渐堆积的欲望
我受不了自己这种状态,但是想要一下子就能变得精力充沛,斗志满满,又谈何容易?在高中,大家都惊异于我的努力,抛弃睡眠、娱乐,坚持自己的方向,是的,我不否认,我为高中的自己而自豪,即便结果不是最好的,但是我知道自己已经付出了最好的自己,可这种努力的习惯被我抛弃几个月之后找回来就真的很艰难了,自己很容易就被手机吸引,被各种琐事拖累,但心中堆积的想要改变的愿望却越来越强烈,我辛苦换来的结果不是在大学堕落下去,我不要这样。
我已经接触了好几个月的日语了,当初讨厌它确实是因为存在偏见,学不好日语也不过是自己的借口而已,我一天中有几个小时是真正花在日语学习上的,这个我自己心里清楚。单纯来看,日本的很多东西在接触之后我真的很敬佩,工作的一丝不苟,与人相处时的为他人着想,他们的日剧日虽然看着有些剧情和三观挺和我原来不同的,但是真的感受到了它的有趣,我不知道什么叫很喜欢,喜欢的方式那么多样,但是喜欢的感觉是很难骗人的,以前有个学姐和我说过,也许你一开始并不是特别喜欢它,但是后来可能会非它不可哦。所以,我要做的仅仅是开始努力而已。
06 新的努力
想要努力,首先要找到方向,目前很明显,多花精力在学习上。制定学习计划,视听说,精读课,发音课,都不算表现好,但是就只能慢慢来,欲速则不达,特别是学习上的成果,急不得,每天朗读课文,规定背多少单词,跟读录音原文且听写下来,开始的时候,可能一晚上就只能做完听写和跟读的任务就已经差不多不剩多少时间了,但是慢慢坚持下来,已经用不着那么多时间了,学着学着,当你跟读的时候发音也会不知不觉变好,语法单词知道了,跟读起来困难也在降低,这些成果是我在大一的末端在逐渐发现的。
从前,课上只有紧张,害怕老师提问,这个自己是确实不会,发音不好,但现在,我更有自信了,提前预习过,老师说的大部分都有印象,掌握起来也不算难,对于新知识也能接受地更快。努力的日子单调可能会相对多一些,但是每次当你伴着闭馆的音乐走出图书馆时,心情还是很好的,那种充实是和待在寝室里截然不同的。
大一现在除了小学期没结束之外,也基本是已经和我告别了,大二的目标已经就在眼前了,不努力也是无法实现的,所以每天还是要让自己充实起来,把看无聊信息的时间多多转化为背单词的时间,背单词,学语法,暑期兼职,为下学期做准备。
大学,阴差阳错,成为了一名日语专业者,我知道这对我的影响会非常大,但是既然遇见,那就努力让这个过程更加美好,没有在樱花盛开的季节相遇,那就携手共同去迎接漫天樱花。
现在,我终于能笑着说,你好日语!
遇见未来
网友评论