【他山之石】《鲥鱼》

2020.04.01

《鲥鱼》

明·何景明

五月鲥鱼已至燕，荔枝卢橘未应先。

赐鲜遍及中珰第，荐熟谁开寝庙筵。

白日风尘驰驿骑，炎天冰雪护江船。

银鳞细骨堪怜汝，玉箸金盘敢望传。

译文：

五月的鲥鱼已从江南运到北京，荔枝和卢桔也未能抢先。

皇帝赏赐鲥鱼已遍及到宦官宅第，时鲜祭品已熟有谁来主持宗庙的筵席。

尽管有满天风沙送鲥鱼的驿骑仍在奔驰，遇上炎热的暑天就在江上送鱼船里用冰雪护着鲥鱼。

白色的鱼鳞细嫩的鱼刺实在令人喜爱，又岂敢盼望皇帝赏赐那玉箸金盘。

联想：

国民党的高级将领却是极尽奢靡腐化之风，南京城曾有“鲥鱼贡”的说法，国民党军官为了吃到刚上市的鲥鱼，不惜以每条8块大洋的价格四处抢购，而当时南京工薪阶层一个月的工资通常都不足7块大洋，可以说，一根灯芯照亮了中国革命的伟大前程，一份“鲥鱼贡”失掉了民心，断送了前程。