今年春节的时候,我在家庭聚会中偶然见到了几年未见的表哥。
中国有一句古话“血缘关系浓于水”,但同时还有一句话“一代亲,二代表,三代见面不相识”。
前一句是老一辈对于亲戚重要性的定位,后一句则是当代年轻人对于近亲远亲的看法。对于我来说,也只有在一年一度的春节期间才能见到这些亲朋好友,大概这就是所谓的“中国式亲戚”。
我这位表哥,今年博士毕业,虽然将近三十岁,但是一张娃娃脸,头发茂密,并且没有发福,所以看起来还是很年轻。如果今年可以顺利毕业的话,可以进高校当一位大学老师,找个女朋友,结婚生子。听起来好像他的人生一帆风顺,前程似锦。
其实不然,聚餐时偶然交谈得知,他也在为写毕业论文发愁,也和无数个大龄青年一样为房子车子忙忙碌碌地奔波。他大学期间有个感情很深厚的前女友,都发展到了谈婚论嫁的地步。
在他读研的时候,因为一个还是在象牙塔的学生角色,一个已经踏入形形色色的社会,生活鸡毛蒜皮的琐事击垮了学生时代的校园恋情。
此后,表哥一路硕博连读,前女友也早与他人谈婚论嫁。听起来让人唏嘘不已,才子佳人的故事难得圆满,事业与爱情在大多数情况下,像是儿时的跷跷板,一方压得过于沉重,另一方就会翘起来,难以维持原有的平衡状态。
表哥说,他这个年纪,考虑爱情只会越来越现实,喜不喜欢,合不合适,在不在一起,其实是三件事情。当然啦,我相信他能遇到生命中的挚爱,初恋本来就是用来回忆的。
每年的春节聚会,我都感到头疼。是因为我的这些哥哥姐姐都是南京大学,东南大学之类的985本硕博,与她们相比,我就显得相形见绌。
吃完饭,亲戚自然免不了要轮番拿自家的孩子当成教育对象,要把这一年的成就放在台面上讲。我表弟比我小两岁,985本科,我的小姨经常念叨着让表弟去中科大读研,以后进华为。
我知道,上进心无求无尽,攀比也无求无尽。
在一个圈子当中的佼佼者,放在同一起跑线上的同龄人中,也会落了一大截。我常常为自己生出“比上不足比下有余”这种暗自庆幸的念头感到羞愧,这很无能,而且无耻。
学生时代,比较成绩学业在校期间所获得的奖项,步入职场,比较房子车子工作男女朋友。等过了一轮,成家立业,比较又从娃娃开始抓起。
我时常觉得自己有很多方面的不足,有一天朋友跟我说“其实我很羡慕你”,她觉得我高瘦白,狂吃不胖,也不用为减肥这件事操心。
我笑了笑,我时常觉得自己不够好看,不够自信,没想到在别人眼里,我竟然也能成为被羡慕的对象。
在大多数时间里,我们对自己过于严苛,只看见自己的不足之处,而难以意识到自己也有很多闪光点正等待着发掘。
其实我想告诉你,不用着急。每个人都走在自己的时区里。
在时间上,纽约走在加州前面三个小时,
New York is 3 hours ahead of California,
但加州并没有变慢。
but it does not make California slow.
有人22岁就毕业了
Someone graduated at the age of 22
但持续了5年才找到稳定的工作
but waited 5 years before securing a good job
有人25岁就当上CEO
Someone became a CEO at 25
却在55岁去世
and died at 55
也有人到50岁才当上CEO
While another became a CEO at 50
然后活到85岁
and lived to 85 years
有人单身
Someone is still single
同时也有人已婚
while someone else got married
奥巴马55岁就已经退休了
Obama retires at 55
川普70岁才刚开始当总统
but Trump starts at 70
身边有些人,看似走在你前面
People around you might seem to go ahead of you
也有一些人,看似走在你后面
some might seem to be behind you
但其实每个人在自己的时区里
But everyone is running their own RACE
不用嫉妒,又或嘲笑他们
Don’t envy them or mock them
他们都在自己的时区里,你也是
They are in their TIME ZONE, and you are in yours
生命就是等待正确的行动时机
Life is about waiting for the right moment to act
所以,放轻松
So, RELAX
你没有落后
You’re not LATE
你没有领先
You’re not EARLY
在你自己的时区里,一切的安排都是准时的
You are very much ON TIME, and in your TIME ZONE
网友评论