古桥篇之二（回味黎川12—14）
三、古桥篇
12、浪淘沙•梯云桥
（依【南唐】李煜《浪淘沙•往事只堪哀》体式，词林正韵：第一部（平））
梯制甚玲珑，肩侧流通。华陶斗法事何穷？丈一墩宽舟倚壁，渡似游龙。
阶落任从容，埠突如峰。儒行高路舞春风。光祖鸣騶声耀在，今岁犹逢。
【译文】
梯形梁桥，何其玲珑；肩侧留孔，空流天通。华爷陶二，斗法未穷。墩宽丈一，舟行依壁；出桥舟楫，飞如游龙。
石阶落坡，一任从容；桥埠独高，堪称黎峰。儒走高台，可舞春风。造桥乡贤，声耀俱在；今走唐桥，犹与君逢。
【注】
梯云桥又名唐桥，单孔梁式石桥，桥孔上宽下窄，呈倒梯形，桥墩两侧各建一泄水孔，桥北堍有落水平台。清光绪年间里人张鸣騶、汝光祖募捐重建。邑里有华陶两船爷斗法，致使造得桥孔狭窄的传说。镇区诸桥，数梯云最高；古时读书人逢科考，须走桥以祈求金榜题名。
13、一剪梅•进登桥
（依【宋】周邦彦《一剪梅•一剪梅花万样娇》体式，词林正韵：第三部（平））
如砥中流石不移，登览星棋，南仰银池。龙门鱼跳起涟漪，蒙塾东篱，馨满诗卮。
肇建无求忆似悲，载非支离，修屡无疑。珠明倩影美多时，川映娥眉，栏倚芳姿。
【译文】
黎川中流，桥砥不移；登阶观览，星若天棋；仰望南空，银河瑶池。鱼跳龙门，河起涟漪；求吾蒙塾，儒坐东篱；诗书朗朗，馨满学卮。
夏桥肇建，无考忆悲；建造史载，诚非支离；里人屡修，信莫怀疑。影星明珠，北岸居时；川水映照，殷家娥眉；桥栏曾倚，一代玉姿。
【注】
进登桥又名夏家桥，初建无考。明嘉靖时游方僧修；清乾隆时里人重建，光绪时先里人公捐修整，后里人沈光锦、蔡丙圻、王室蕃集捐重建。民谣有“鱼跳龙门，科举进登”之说。桥南堍有“求吾蒙塾”学址，北堍中丁家弄为民国一代影星殷明珠旧居。
14、南歌子•清风桥
（依【五代】毛熙震《南歌子•惹恨还添恨》体式，词林正韵：第四部（平））
游僧云中雁，酬恩归力孤。十年缘善寄冰壶。丁酉普宁桥望、德功乎。
尘垢清风卷，新丰饿馁无。新秋灯亮礼檀炉。裁剪锦云数片、瑞书符。
【译文】
游僧静善，云中飞雁；报恩归黎，造桥力孤。十载化缘，善寄冰壶。嘉庆丁酉，普宁可望、功德伟乎。
清风荡漾，尘垢席卷；岁逢新丰，途无饿馁。新秋纳凉，灯亮檀炉。裁剪天色，锦云数片、祥瑞书符。
【注】
清风桥又名普宁桥，也名新丰桥。传说，游方僧静善为报黎川百姓救自己儿时落水之难，化缘十一年、筹款三千两，终在明嘉靖丁酉年重建此桥。民间有七月桥头点灯纳凉的习俗。桥柱刻有桥联，南侧：庚午重逢悦新盛，仲秋载造东丰盈；北侧：清秀一川星可望，风高千古月分明。
古桥篇之二（回味黎川12—14）
【注】图片来自网络。如有侵权，请联系删除。
（待续）
网友评论