朝鲜血海歌剧团出演的歌剧《红楼梦》，在开发区大剧院连演两场，我观看了其中的第二场。
18号那天，我们原本有个小聚会，晚餐刚刚开始时，于先生就建议快点吃饭，然后去看剧，并说这是血海剧团在中国的最后一场演出，也是《红楼梦》剧目的最后一场演出。于是我们匆匆的结束了饭局，赶到剧场时，第二幕已经拉开。
这台节目是由中国文化部主办，又由一家民营演艺公司操办，所以许多地方显得不伦不类。期间演艺公司和政府部门发生几次纠葛，插曲不断。加之又是难得一见的朝鲜剧组来演出中国的传统剧目，故有些新鲜，有些神秘。我们直接从地下车库乘电梯去二楼，因票务关系，悄悄走入包厢时，心中还有些许紧张。
第二幕第二景是讲述贾宝玉和林黛玉借小说《西厢记》月夜生情的故事。整个演出都用朝语对白，舞台旁的屏幕上同时打出中文字幕。但那些“前轱辘不转后轱辘转”的朝鲜话和似乎同一旋律的朝鲜歌曲还是让我们常常一头雾水，大概我们能看到的就是庞大的演出阵容和绚丽的舞台布景，场面宏大，热热闹闹。
剧组的舞台道具就装了四个集装箱，而且多是传统道具，很少有现今舞台上普遍使用的声光电设备。据说道具的装台和撤台完全依靠全体演职人员自身的劳动，林黛玉也不例外。
演出时，舞台道具变换迅速且准确，听说这全靠人力通过绳索来拉动，虽然有点落后原始，但效果几乎做到了极致。演员的表演也很到位，精湛的技艺显示出扎实的排练功底。这个剧目演到黛玉身亡，宝玉痛悼林妹妹之后离家出走，结局也非常贴近原著。反观我们现在上演的新版《红楼梦》，据说最后来个林黛玉裸死，呵呵，够生猛。宝玉是怎样的结局不清楚，俺估计应该是宝二爷最后考上了EMBA，结业后成了京城商贾大家，哈哈哈。我的一个大学同窗来连出差，正巧和血海剧组同住大连博览酒店，她跟我说，几次在酒店电梯里遇见朝版贾宝玉，长的也不像啊。其实这个像与不像只是一种浅表的追求，重要的是要看内功。
这大概就是国粹在中国与外国的差别，就是原著与戏说的差别。
剧场的保安还告诉我，剧组那两天利用休息时间做了大量采购，主要是方便面和电饭锅，而且方便面有开始的桶装改为后来的袋装，更经济实惠。其实这也没啥，我们开放之初出国时不也是如此么？我们更应该看重的是血海剧团对艺术的执着和追求。
血海歌剧团演出结束后赢得了热烈的掌声，随后全体人员又连夜卸台，19日早，剧团经丹东回国。据说，剧团排练的下一个剧目是《梁山伯与祝英台》，俺期待着。
突然想到了一段话：一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我，只求在我最美的年华里，遇到你。
权作结尾吧。
2010/7/20
网友评论