022017 袁亚征
(绘本讲师训练营【2期】19/21 )民间故事,绘本的宝藏--《如何给孩子读绘本》第10章读书笔记在考虑儿童文学的时候,民间故事是很重要的一部分。曾经是加拿大图书馆管理员的李利安说过:民间故事是故事的起源,故事的原型都是民间故事里。
亚洲各国都是民间故事的宝库,各民族都具有独特的表现艺术,松居直先生特别提到韩国的民间绘画、中国的年画和农民画等一类的朴素画,富有浓度的趣味和跃动的表现力。在文化交流日益繁荣的今天,画家、研究者、编辑工作者们,更应该在相互理解、合作的基础上,倾尽全力为孩子们制作真正的亚洲民间故事绘本。
民间故事的绘本化需要慎而又慎的重视。和口头传承的故事一样,故事画文化的传承与发展也需要更多的创意和不断的努力。
网友评论