我渴望到河的对岸去。
在那边,很多船只一排排系在竹竿上;
人们在早晨乘船渡过那边去,肩上扛着犁头,去耕耘他们的远处的田;
在那边,牧人使他们鸣叫着的牛涉水到河旁的牧场去;
黄昏的时候,他们都回家了,只留下豺狼在这长满着野草的岛上哀叫。
妈妈,如果你不介意,我长大的时候,要做这渡船的船夫。
据说有好些古怪的池塘藏在这个高岸之后。
雨过去了,一群一群的野鸭飞到那里去。
茂盛的芦苇在岸边四周生长,水鸟在那里生蛋;
竹鸡摇着跳舞的尾巴,将它们细小的足印印在洁净的软泥上;
黄昏的时候,长草顶着白花,邀月光在长草的波浪上浮游。
妈妈,如果你不介意,我长大的时候,要做这渡船的船夫。
我要自此岸至彼岸,渡过来,渡过去,所有村中正在那儿沐浴的男孩女孩,都要诧异地望着我。
太阳升到中天,早晨变为正午了,我将跑到您那里去,说道:“妈妈,我饿了!”
一天完了,影子俯伏在树底下,我便要在黄昏中回家来。
我将永远不像爸爸那样,离开你到城里去做事。
妈妈,如果你不介意,我长大的时候,要做这渡船的船夫。
解读:
河的对岸是个什么样的地方呢?那里为何让我如此渴望呢?
对岸有很多船只,早晨时,农人扛着犁头去种他的田;牧人放牛羊;晚上他们坐着渡船回家,那里只有豺狼在哀叫。
对岸后面还藏着古怪的池塘,那里野鸭戏水、飞翔;水鸟在茂盛的芦苇里生蛋;竹鸡跳着舞,在软软的岸上踩上小脚印;黄昏时,长草邀月光一起在池塘里浮游,波光粼粼,无比动人。
对岸啊,你那里一定还有什么吧?白天并不喧嚣,夜晚更是迷人!你那里四季如春、树木茂密、鲜花盛开,牛羊自由自在。更令人向往的是高岸后面有更加神秘和美丽的地方——池塘,池塘里也是一番自然和谐、生机勃勃的景象……你那里一定是个世外桃源吧,我对你充满了向往和憧憬,一定有很多人也和我一样想去对岸这个世外桃源生活、劳作。所以,我想要做个渡船的船夫,只要妈妈不介意。
我要做那渡船的船夫,我不在乎河里洗澡嬉戏的男孩女孩们看着渡船的我的目光有多诧异,我不在乎太阳的暴晒,风雨的袭击;这样,中午我就能回到家,叫一声:“妈妈,我饿了!”晚上,我也可以回到我们温暖的家,回到您的身边。我才不会像爸爸那样,到城里工作,我只想做那个渡船的船夫,把那些想去“对岸”的人们一波一波地送到理想的彼岸,成就他们的人生和伟业,只有到达彼岸,他们才能探索高岸后面更加神秘的未知。所以,妈妈,我长大的时候,如果您不介意的话,我要做这渡船的船夫!
实录:
在美丽清爽的早晨,我们一遍一遍地读着诗歌……
老师如那领唱的鸟,范读诗歌,将诗歌中的画面通过声音形象地表达给孩子,让孩子头脑中出现画面,对诗歌进行初步感知。
读完后,出现问题:
“对岸”是什么样的地方?那里有什么?
这个问题不用回答!
接着,孩子们自己读诗……
指名个别孩子朗读诗歌……
“对岸”是什么样的地方?那里有什么?这个问题出现在每次读完诗歌之后,学生一直在思考这个问题。
接着讨论:
“对岸”是什么样的地方?它还指什么?
君:我觉得“对岸”非常美丽,它不仅仅指一个地方,还指一个目标。
辰:对岸就像一个美丽的世外桃源,我觉得它可能还是人的理想。
…… ……
“我”为什么要做个渡船的船夫呢?你会做个渡船的船夫吗?
这个问题直接叩问孩子的内心世界,很期待听听他们的见解——
菲:“我”想每天回家见到妈妈,所以,做渡船的船夫挺好的。如果是我的话,我觉得做渡船的船夫也可以。
皓:因为对岸是人的理想之地,就像刚刚辰同学说的那样。如果对岸象征着一种理想的话,我觉得诗人可能想把那些想要实现理想的人送到对岸去,让他们都能实现自己的目标。其实,渡船人虽说对岸有多么好,但是,他是不上岸的,他只是把人们送上岸。举个例子来说,就比如我们跳绳吧,摇绳的同学不跳绳,他们就只是把我们这些跳绳的同学一个个送到我们成功的地方,自己虽然很辛苦,但是,从来不喊累!
皓同学总能联系事例给我们清楚明白地讲解,且理解、认知要高出一筹,惊喜啊!在他的启发下,有了更多答案,有人还说到了老师这个职业。
康:……就像老师也是一样,他们把学生一个个送出学校,学生毕业了,去实现自己的理想!
华:其实,我觉得很多人都在做渡船的船夫……而且,我们都是渡船的人,同时也是乘船的人!
带着这些理解再读诗歌,聆听诗人灵魂深处的妙音……
感谢课程研发的婕……,感谢修改PPT的鑫鑫……我们都是摆渡人,渡人渡己!
做一个渡船的船夫,渡你到理想的彼岸——《对岸》泰戈尔
网友评论