近体诗有一种避忌:避字。
比如,众所周知,在同一首诗中,韵脚字不能重复,不然就犯了重韵的毛病。其实,还有其他情况下也是需要避字的。
王力老师总结了三种避字的情况:避重韵、避重字和避题字。
今天先和友友们分享学习其中相对简单的第一种情况:避重韵。
避重韵
无论古体或近体,重韵总是应该避免的,因此,重韵的诗非常罕见。
但是,如果一个字有两种意义,就可当作两个字看待,哪怕同在一篇里用于两个韵脚,也不算犯重韵。
当然,这种情形也只见于排律。因为排律字多,同字的韵脚距离较远,会令人感觉不到犯了重韵的毛病。
而且,排律用韵字较多,允许这样通融,也可稍稍补救韵字的匮乏。
注(百度百科):排律,即长律,律诗的一种。由于是按照一般律诗的格式加以铺排延长而成,所以又叫排律。著名的长律有《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵》等。
值得注意的是,并不是长篇的诗作便是排律。在讲究平仄格律的基础上,排除开头两句和结尾两句,中间如果句句对仗,则可以认定为排律,但凡其中有一联未对仗,如《长恨歌》等长诗,则只能将其认定为古体诗,而不能将其归为排律。
现在仅举两例来看一下排律。
例一:白居易的《寄献北都留守裴令公》
……………
紫微留北阙,绿野寄东皋。
忽忆前时会,多惭下客叨。
清宵陪宴话,美景从游遨。
花月还同赏,琴诗雅自操。
朱弦拂宫徵,洪笔振风骚。
近竹开方丈,依林架桔槔。
春池八九曲,画舫两三艘。
径滑苔黏屐,潭深水没篙。
绿丝萦岸柳,红粉映楼桃。
为穆先陈醴,招刘共藉糟。
舞鬟金翡翠,歌颈玉蛴螬。
盛德终难过,明时岂易遭。
公虽慕张范,帝未舍伊皋。
…………
此部分中,东皋的皋是水边的意思,伊皋的皋是人名,指皋陶,不同义。
例二:元稹的《春》
…………
药溉分窠数,篱栽备幼沖。
种莎怜见叶,护笋冀成筒。
有梦多为蝶,因蒐定作熊。
漂沉随坏芥,荣茂委苍穹。
震动风千变,晴和鹤一沖。
丁宁搴芳侣,须识未开丛。
此部分中,鹤一沖的沖即沖天的沖,亦作翀,和幼沖的沖不同义。原文幼沖的沖写作冲,左边只两点,其实冲是沖的俗字,但两字虽同形,也不算犯重韵。
明天和大家分享第二种避字的情况:避重字。
网友评论