20.10[传统为19.13]子夏曰:“仕而优则学,学而优则仕。”
【译文】子夏说,做官之余就要去研究研究学问;学习好了就去做官。
【老彭有话】子夏说,官做到优秀后就可以去学习,学习达到优秀后,就可以去做官。
用现在的思想来理解这话,似乎永远不通。而细细想来,则有一定的道理。在儒家(孔子)看来,本来就是“学——政——行”三者辨证合一。欲为政必先为学,欲为行必先为“正”。三者之间既有逻辑关系,又有辩证关系。这是孔子(儒家)思想的精髓所在,也是孔子孜孜以求成要达到的人生理想状态。孔子毕生都想到把自己的所学予以实行,却又不得实现。行政无门之际,他不得不希望通过办学来实现“影响”他人的作用。
但从本章子夏所谈来看,子夏还是丢掉了教孔子最重要的“行”。
网友评论