我喜欢咬文嚼字
在这个吃货横行的时代,我岂能辜负自己的牙齿和舌头?当然,我喜欢咀嚼的不只是大鱼大肉……
“爸爸,你看,这个名字好怪啊!”我指着“由由大酒店”这几个字嚷嚷。
“嗯,你仔细看看,这个由字,是不是田字出了头?这是兄弟俩开的酒店,他们本来是一对农民,在田里劳动的,现在呢,你知道取这个名字表示什么意思了吧?……”
噢,耕田的日子出了头,有了新的职业……那时,我还没有上学,虽然不认识几个汉字,但一下子被一种魅力征服了。
上了中学,我遇到了一位喜欢咬文嚼字的语文老师,她给我们讲韩愈帮贾岛推敲的故事,还拿王安石诗中“春风又绿江南岸”“绿”字让我们咀嚼其中的妙处,有一次,她来上课的时候,发现白板上有两个大字“好玩”。不知是哪位同学课间的杰作,忘记擦掉了。她指着这两个字,让大家念。“hǎo wán”大家几乎异口同声,唯独我读作“ hàowán”,老师问我为什么与众不同?我说,第一,这是一个多音字,有三、四两个读音;第二,在这上面写字的同学与其说好(hǎo)玩,不如说好( hào)玩……话音刚落,老师带头给我鼓起掌来。就这样,我渐渐养成了咬文嚼字的习惯。
那一年春节,我跟爸爸妈妈参加一个同学聚会,他们的好几个同学也领着自家的孩子。孩子见了孩子,只需几分钟矜持,很快就打成一片了。在互通姓名的时候,大家被一个小男孩名字逗笑了——他说他叫吕挺——本来一个很好的名字,为什么令人发笑呢?我没有笑,因为这种现象我早已咀嚼过了:在汉语中,两个第三声的字连着读,第一个字会被读成二声的。于是,我给他提了一个建议:把那个挺字改一改,比如去掉前面的提手旁,读起来就不会引人发笑了。过后,我妈妈收到同学的微信,说以后他家的儿子改名叫吕廷了,还让我妈妈转告她的谢意。
咬文嚼字,让我咬出了情趣,嚼出了自信。没说的,今后我还要继续咬文嚼字。
(741字)
网友评论