1天至少读1本书打卡901天
书名:《想象一朵未来的玫瑰》
分类:诗选
分享:
我必须好好介绍一下这本诗集的作者,他可真是又伟大又有意思。
费尔南多·佩索阿
(1888—1935)
二十世纪最伟大的葡萄牙语诗人。四十七岁病逝,留下了两万五千多页未整理的手稿,包括诗歌、散文、文学批评、哲学论文、翻译等。
这位有意思的诗人本职其实不是诗人,但是每天都在写作。他前前后后采用了一百多个异名,或者更多,其中有的是诗人,有的是哲学家、批评家、翻译家,有的是天文学家、心理学家、记者等等,就像孙悟空拔一把毫毛变成了许多化身。
不同之处是,孙悟空拔出的每一根毫毛都是孙悟空,而佩索阿的每一个异名都不是佩索阿。甚至佩索阿“本人”也是这异名系统中的一个,是一个异名、真名、本名的统一体(或者矛盾体,两者在此是一回事),考虑到“佩索阿”这个词在葡萄牙语里的意思是“人”,事情就更意味深长了。
佩索阿的本人,正如冈波斯(他的一个比较有名的异名)所说,“并不存在”,却赫然成为撑起这个庞大的文学世界背后的黑洞或零。这个黑洞或零,最终而言并不是否定的,而是从否定的维度平衡了佩索阿的写作世界。
不同于其他研究哲学追求真理的诗人会遭遇困境,他似乎并没有感到被“真理”折磨,也没有任何“真理”意义上的焦虑,这也许是因为他的异名虽然本质上也是自我的投射和割裂的部分,却也相应地承担了其分内的问题、对问题的求索和对现实的体验。
佩索阿的“本体”得以隐没不见,在他的异名系统里成为一个不在场的维度。这些异名各自为战,有属于自己的完整的人生目的和方式,其实也是一种历时、历史、历世的方式,是统一性的历史观所不能解释的。
作者的这种创作方式很像是一个人分化出很多个分身,去过不同的日子,带着不同的感悟,所以他的诗风格和理念也非常多变。有机会推荐大家读一读,看看能不能从中窥到这位躲在背后的诗人本体。
分享他的两首短诗:
十四行诗
我打量自己却什么都没发现。
我对于感觉是如此的着迷,
如果从自己接受的感受之中
分散注意,就等于失去了自己。
我呼吸的空气,饮的这酒
属于我赖以存在的方式本身:
我从来没弄清如何才能反抗
我制造的这些倒霉的感受。
我也从来没有完全搞清楚
我是否真能感我所感,我是否
如我所见的,一模一样的我?
我感到的我是那个真我吗?
即使对感觉,我也是一个无神论者。
甚至不知那感觉着的人是不是我。
是的,一切都对
是的,一切都对。
一切都对得不能再对。
除了一个问题:一切都错了。
我清楚这座房子漆成了灰色,
我清楚这座房子的号码是多少——
我不知道,但却能查到他们给它的估价,
税务办公室专门做这样的事——
我清楚,我清楚……
但我也清楚这里住的是活生生的人,
而公众财政厅无法免除
隔壁邻居丧子所欠的债务。
那个什么什么管理局无法制止
楼上邻居的丈夫和他小姨子私奔……
当然了,一切都很对……
除了一切皆错的事实,一切都对……
网友评论