过松源晨炊漆公店
南宋 杨万里
莫言下岭便无难,
赚得行人错喜欢。
正入万山圈子里,
一山放出一山拦。
译文
别以为下了山岭就一马平川没有层峦叠嶂了,其实只骗得行人空欢喜一场。行进在群山环抱的山路上,走过一个山头又有一个山头挡在前面。
简析
诗的内容很平常,读来却有一种亲切感。它的佳处,就在于作者善于从人们习见的日常生活现象中,敏锐地发现和领悟某种新鲜经验,并用通俗生动而又富于理趣的语言表现出来,给人以联想与启示。
这是一首富于包蕴的诗作,它包含了下岭前艰难攀登的整个上山过程以及对所历艰难的种种感受。由于行人专注于上山之艰难,便往往把下岭想象得非常轻易。上山过程中要攀登多少道山岭,下岭过程中也相应地会遇到多少重山岭。但历尽上山艰难的行人在登上最高峰 后,往往因兴奋喜悦而只顾享受下岭的轻快,忘记了下岭途中还有许多山岭需要跨越。行人的种种心情一一意外、惊诧,厌烦直至恍然大悟,也都在这一“放”一“拦”的多次重复中展现出来了。
网友评论