rainbow彩虹
kidney肾
across town在城镇的另一头
worst case scenario最糟糕的情况
boss people around使唤人
get out of my office!滚出我的办公室
in case of emergency, call?
万一发生紧急情况，打哪个电话？
in case of 如果，万一，假设
Fill this out and bring it back to me.
把这个表填了，再拿给我
That's insurance fraud.
这是保险诈骗
What're the odds of that happening?
这种情况发生的概率是多少
This was not at all scary.
这一点也不害怕
whose turn is it?
轮到谁了
We'll get in trouble.
我们会有麻烦的
Would you stop being such a wuss?
你能不能不这么胆小啊
Would you excuse me for a second?
失陪一下好吗
Your sister stood me up the other night.
那天晚上你姐姐放我鸽子
you got a minute?
有空吗
What's the deal with you and Joey?
你和Joey怎么了
he's really nutsy about you.
他很迷恋你
your son never feels connected to you
你儿子和你没有感情
Do you have a point?
你有重点吗
What's up with the simian? /ˈsɪmiən/
猴子怎么了
I was drunk on you!我爱你爱的如痴如醉
it's not gonna work.这行不通的，没用的
would you stop hanging out with her?
你会和她断了来往吗
it's either her or me.
要么她，要么我
she fell off the balcony and may have broken her foot or or ankle
她从阳台上摔了下来，伤到了脚或脚踝
all of a sudden you grabbed my finger with your whole fist. And you
squeezed it, so tight.
突然你的整个小拳头抓住我的手指，紧紧的抓着
R:it was just a sprain
只是扭伤而已
M:you left out the stupid part.
你漏掉了很傻的部分
R:The very cute, cute, cute doctors asked us out for tomorrow night,
和帅的医生明晚约我们出去
M:I think it's totally insane, I mean, they work for the hospital. It's like returning to the scene of the crime. You know, I say we blow off the dates.
真的是疯了，他们在医院工作。这就好比回到犯罪现场，我们取消约会吧
Emma bb time:
No1.sprain扭伤scrape擦伤 bruise淤青 twist ankle崴脚了 bone fracture骨折
No2.leave out没有考虑，漏掉
No3.ask sb. out请人出去耍、约会之类的
No4.blow off the dates 取消约会
she blowed him off.她甩了他
网友评论