语言的匮乏，导致思想的贫瘠

语言的匮乏，导致思想的贫瘠

2022-10-10

针对电影，我写过“台词”的文章，主要说的是我对于电影的感触变化，从一开始的高潮场景到最后简单的台词，甚至是无声的台词。

我也写过读书的文章，是关于读书要学语言的重要性，因为你不在那个语言体系内，你是不会懂得那里的意思，这也就是为什么我们找翻译版本的书籍，要特别注意翻译者的原因所在。就像是同声翻译，既要思考又不能思考，还不能错，这是很耗费脑力的。

我以前也说过，我们是重视意境的民族，很多东西，我们都要悟，都要那个意境，所以我们有很多都是：只可意会不可言传。

我以前对于这些东西，都并不在乎，就算是我写的时候，依旧也就是太平的两端，或许是相互博弈的过程，直到我爱上了文字。

已经不知道因为什么，在什么样的机缘之下，我喜欢上了文字，文字的意境和所代表的意思深深的吸引着我，或许这所有的一切，都是如此的美丽，每一个字都有着特别的意思在里面。就像是古文的意境一样，一个字，一个典故，一个场景，一个意境，一种境界。

那个时候我就开始看字，《新华字典》、《现代汉语字典》一个字一个字慢慢看，看里面的意境。那个时候，我突然明白了汉子的魅力，不仅仅是象形文字的魅力，还有所代表的一些东西，就像是一个个活生生的人，我开始一个个认识，每个人都那么的饱满且具有活力。

我这个时候才开始明白，在一句话中有错别字是多么愚蠢的错误，虽然我一直如此，但那个时候我才明白，我对于文字的尊重几乎为零。而那些语句的表达错误，就更加的不可让人原谅，毕竟那是你意思的表达，甚至是你思想的表达，怎么可以出现歧义或错误。

但实际上，现在人基本上都是如此，有很多错别字就不说了，语句还不通顺，完全不知道在说些什么，典型的例子就是我。

连自我思想，不对，应该是连自我句子都表达不清，你还说什么话呢？古文是没有表达符号的，其实目的就在于培养人的阅读感，也就是当你拿到文章之后能否准确的读出来，还是那个意思，就是看你的思想能否达到那个高度。

我以前看《水浒》的时候，宋江写反诗那集，我就看了半天，因为老是看不对，我们习惯了7个字一句，但真实并不是，还没有标点符号，我看了半天没有反应过来，甚至他还在说台词“敢笑黄巢不丈夫”。

那些没有标点符号的古文，就是在找一群可以读的人，如此这般就可以高度统一文化。但如果是你写，你在表达，你能表达清楚吗？

现在人习惯了各种流星语，一个wc就可以代表很多，的确可以看出声调和文字的魅力所在。但当我们习惯了一个大而广的词语表述，那么我们将失去那些细腻的表达，在我们没有办法如此细腻的掌握一些词语之后，我们就没有办法准确的表达出来。或许你认为你准确了，但别人看字的时候是感觉不到的。

那么如此这般长久之后，我们就会习惯一种粗泛的表达，甚至思想也就如此简单直接，那么我们还如何深入的思考呢？

————完————

笑古笑今，笑东笑西笑南笑北，

笑来笑去，笑自己原来无知无识。

观事观物，观天观地观日观月，

观上观下，观他人总是有高有低。