第一次知道母亲节是看《花仙子》的时候,没搞懂是哪一天,只记得了应该送粉色的康乃馨给妈妈。到了澳洲以后,知道了5月的第二个星期日是凸凹的母亲节,但美国加拿大也在同一天庆祝,但是还是有很多国家都不一样。
比如挪威的母亲节是二月的第二个星期天。阿根廷的则在十月的第二个星期天。西班牙和葡萄牙把12月8日纪念圣母玛利亚的日子作为母亲节。南非的母亲节和澳洲相近,只隔了一周,是五月的第一个星期天。瑞典的也在五月,不过是最后一个周日。
会想到母亲节是因为明天就是今年的母亲日子了。商场里铺天盖地的宣传促销,还有各种promotion 的email应接不暇。然后在脸书上一个朋友show的儿子给自己的礼物一盆白色的大丽菊。底下的comment都是beautiful,lovely……
当时就很不厚道地笑了,心想真是个在外国的洋孩子,还好在国外,要是放在国内估计得挨骂了!毕竟这花国人一般都是祭奠先人用的。真是东西方文化的差异啊!老外觉得白色是纯洁无暇,而国内的很多老人则认为不吉利。我家奶奶就曾经因为我穿了一身白色的连衣裙不高兴,说披麻戴孝的不吉利,更别说攒花了,白色的除非是葬礼,平日里是绝对不能用的。
很遗憾,这个母亲节没办法给国内的奶奶外婆送礼物了!虽然老人们也不是真的需要我们送,但怎么都是一番我们的心意。只是今年什么也做不了了。只能在这里遥祝老人家们身体健康平平安安!
网友评论