万里逢摇落,关山阻客程。
浮云随聚散,大雁自纵横。
书剑飘零久,江湖意气轻。
相知唯故旧,可以托平生。
When leaves falling thousands of miles away,
Those mountains make my journey delay.
Floating clouds gather and divide,
And wild geese fly from side to side.
Wandering with swords and books for a long time,
I feel less passionate about rivers and lakes.
We know each other only whith old friends ,
Who can realy be trusted in our lifetime.
网友评论