每日诵读《西江月·夜行黄沙道中》

西江月·夜行黄沙道中  宋  辛弃疾

明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。

七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪头忽见。

译文

夜半，我独行于黄沙道中，皎洁的月色透过枝桠惊飞了树梢的鹊儿，耳轮中响起悦耳的蝉鸣声，远处又飘来稻香阵阵，片片蛙鸣，犹似人们在诉说着大有之年的喜悦。

天空清云流转，繁星时隐时现，山前不觉间下起了淅淅沥沥的小雨，还记得往日里有一间茅屋小店，就矗立在土地庙附近的树林边（可供避雨），（如今却找不见），道路在溪桥头转个弯，（茅屋）突然出现在眼前。

注释

1.黄沙道：指的是从江西省上饶县黄沙岭附近的乡村道路，南宋时是一条直通上饶古城的官道。

2.旧时：往日。

3.茅店：茅草所筑的简陋客店。

4.社林：土地庙附近的树林。古代把土神和祭土神的地方、日子和祭礼都叫“社”。

5.溪桥：一作“溪头”，见：同“现”，显露，出现。

稼轩平生以气节自负，以功业自许，人称“词中之龙”，其实多缘于他的英雄情节。他虽以词名世，却非有意为词，他的本位立场更多地还是政治家和军事家。只是刚大之气所致，正如范开在《稼轩词序》里所言：“而其气之所充，蓄之所发，词自不能不尔也”。辛弃疾一生力主抗金而长不得志，又因归正人的身份和刚拙之性颇受排挤，宦海沉浮间三起三落，正当壮年时曾有相当长的一段罢归期，这首《西江月》正是他宋孝宗淳熙八年（1181年）后闲居带湖时所作，读来一任自然，别开生面。

辛弃疾闲居多年间，多以萧散笔调作清新之语，描摹乡村图景，在婉约、豪放之外另有几十首山水田园词。是英雄语、妩媚语外，别样“闲适语”。（施议对语）这些作品语意清新，简朴自然，感情真淳，正合陆游所谓“身闲诗简淡”。