这句话出自星爷的《算死草》，星爷饰演的陈梦吉把自己的老婆送往英国念书，老婆回来后，星爷问她:“我很孤独用英文怎么说？”莫文蔚饰演的老婆说：“I love you.”
“我很孤独用英文怎么说？”“I love you.”
小时候觉得这个场景有点好笑，“I love you”明明就是“我爱你”的意思嘛，星爷真笨，这都不知道。
后来长大了一点，又想，这个场景其实很合理，星爷饰演的陈梦吉是个土生土长的中国人，没有出过国，读的都是圣贤书，没有接触过英文，自然不知道“I love you”是“我爱你”的意思。
再后来，经历了一些欢愉离悲，再次看到这句话时，突然很佩服星爷的才华。他用一种略微浮夸与细微的手法，把人生的道理表达出来。
爱上一个人，其实就是一个孤独的开始。早安！晚安！你在干嘛？你怎么了？不开心吗？我哄你好吗？我今天……
其实绕来绕去，用了一大片一大片的琐碎字语，都只是在表达一件事:“我很想你”
要是能得到对方的回应固然欣喜万分，若是得不到，就感觉一天郁郁不欢。每次第一时间看动态，想了解对方去了哪里看了什么遇到了哪些人…… 不知不觉，你让自己越来越累，也越来越孤独……
我不知道这值不值得，爱 这种东西本来就是没有答案的，我只是希望你不要过于依赖一个人，要是有一天，对方离你而去了，你究竟会有多撕心裂肺肝肠寸断？给对方一点空间，也给自己一点余地，因为爱，是“happiness”而不是“alone”……
网友评论