原文：
赌者，料情也。何谓料情，曰：豫审其变化，审察其所先后，度权量能，校其技巧短长也，得事之机也。先揆后度，所以应卒，故善赌者必变鬼神以得其情；察之以赌，则若光之与影，百赌不贻焉；不知其情而强赌者，若泥牛入海，每赌必败也。
赌者，择机也。机者，成之始，亦败之由,故微言微行，皆赌之机焉。洞若观火，相时而动，伺机而行焉；天时不作弗为，人事不作弗始焉；备天时人事，则无往而不胜也。
赌者，用智也。何谓用智，曰：胜之以谋也。赌以智立，用于众人之所不能知，所不能见，谋之于阴，曰神；成之于阳，曰明，人不知其所以然，而天下比之神明也。运用之妙，存乎一心焉，故赌者必以智谋为第一要务焉，予之以赌，则若光之与影，百赌不贻焉；反之者若泥牛入海，每赌必败也。
赌者，清醒也。何谓清醒？曰：知已之所处，知人之所变，审之以利害也。故善赌者必观形识意，审局量势，详明得失，数辨成败，得去就之道，识进退之机也。能出于此，乃可轻乃可重、乃可缓乃可急；乃可进乃可退、乃可得乃可失焉；轻重、缓急、进退、得失，其赌一焉。故善赌者必观形识意，审局量势，详明得失，数辨成败，得去就之道，识进退之机也。
意译文：
赌，需掌握信息情报。怎么掌握信息情报？回答是：事先审知事之先后、前因后果，权衡它的重要性或分量，考量它的能量或能力意图，比较检验他或事物的技术性的优缺点，然后得到事物的关键。揣度估量，然后就能应对突然，所以善赌者必定能通过各种手段有能力得到事物的信息；侦察信息和行赌，就像光和影如影相随，光照在哪里，那里的事物的和它的影子不用看就知道什么情形（侦察就像手电筒照亮儿，轻而易举知道事物的表面，也知道它背后的“影子”），赌一百次也不会有遗漏；不知道情况强行来赌，如泥牛入海，必定失败。
赌，要选择时机。时机，是成功的开始，也是失败的来由。所以精微的言行，这里面就存在着关键的信息。要做到明察秋毫，选择正确时机行动。天时条件不具备就别盲动，别人不给机会就别开始；时刻准备未雨绸缪，并等待天时和他人出现的机会，一旦机会出现并把握住就能无往不利。
赌，要用智。怎么用智？回答是：通过谋划来赢得胜利。赌依靠智力，你的智力运用让别人所不知道、看不见，就是谋划于私下，这就是神奇；事成功在明面，这就是聪明，别人到底也不知其所以然，而把你奉若神明。运用智谋的精妙，全在于你的用心，所以说赌者必以智谋为最重要的素质，智之与赌，光影相形，赌一百次也没有遗漏；反之，无智去赌就泥牛入海，每次赌都必败。
赌，要清醒。什么是清醒？回答是：首先知道自己所身处的位置和情况，然后知道别人的变化态势，审明其中的利害所在。能很好地做到清醒，就知道了轻重缓急、进退得失；轻重、缓急、进退、得失，都是一体相承，为了一个目的，就是赌胜。 所以善赌者必定能观察情形识别意旨，审明局势度量情势，仔细明了得失之处，反复推演成败，得出去留之道，识别进攻退却的时机。
总结：这一章讲度量，就是信息战。指出赌，要做到掌握情报，选择战机，运用谋划，并保持头脑清醒。
网友评论