十七章(治国)
太上,不知有之;其次,亲而誉之;其次,畏之;其次,侮之。信不足焉,有不信焉。
悠兮其贵言。功成事遂,百姓皆谓:“我自然。”
1. 太上:最好的侯王。
2. 不知有之:不知有君王存在。
3. 信不足焉,有不信焉:君王诚信不够,百姓自然不会相信他。
4. 悠兮其贵言:君王悠闲啊,不会轻易发号施令。贵言,珍贵语言,不多说。
5. 自然:自己如此。
【译文】
最好的侯王,百姓感觉不到他存在;其次的侯王,百姓亲近赞誉他;再其次的侯王,百姓害怕他;更其次的侯王,百姓侮辱他。侯王的诚信不够,百姓自然不会相信他。
最好的侯王悠闲啊,不会轻易地发号施令。功业成就,百姓都说:“我们本来自己如此。”
这章是管理者值得借鉴的。读明白了这章,大都领导力不会差的。管理者应注重团队的建设而非个人能力,重在任人,用人,而不是自己亲力亲为,所以即便没有领导者的存在,一切照样运行自如。他们干的并不一定多,但一定是组织的核心资源,也是最高的价值。这才是最上等的领导者。
网友评论