【原文】
子食于有丧者之侧,未尝饱也。
【译文】
孔子在有丧事的人旁边吃饭,从来没有吃饱过。
【感悟】
儒家思想讲究孝悌,孝敬父母,慎终追远。所以对丧事特别重视。
这一章的内容通过描写孔子参加丧事的具体情况,表现了孔子对丧事不仅仅是提倡,而且是身体力行。孔子仅仅是在有丧者在旁边吃饭,就将心比心,感同身受,为了照顾别人的情绪,自己也心情忧虑而吃不饱饭,这就是心情影响食欲。这种用实际行动去体谅别人,比简单的在口头说“节哀顺变”或不要悲伤,要感人得多。
【原文】
子于是日哭,则不歌。
【译文】
孔子如果在这一天哭泣过,就不再唱歌。
【感悟】
丧礼中有一种礼仪叫哭礼。就是用哭泣的腔调去叙述死者的生平事迹,表达对死者深切的哀悼之情。这一点在《三国演义》中孔明哭周瑜就有这么一个情节。本来东吴的众将对诸葛亮是有偏见的,他们都认为是诸葛亮用计气死了周瑜。但他们看到诸葛亮声情并茂的哭礼之后,他们都动摇了自己原来的看法,最终原谅了诸葛亮。孔子也非常重视这一点,在哭礼之后就不再歌唱,一方面可以避免别人的嫌疑,同时也保持了情绪的一贯性。
在丧礼方面还有许多的禁忌,我们生活中也要注意。比如说在参加追悼会的时候,不能够穿大红大绿的衣服,因为大红大绿在中国象征着喜庆。我有一次参加我一个同学的追悼会,他们的领导讲话的时候穿的是红色体恤,其他同学都非常地反感,觉得他不懂事,不懂礼仪。所以这些基本的礼仪虽然与古代有许多不同,但是基础方面仍旧是相通的,仍旧要尊重各地各民族的风俗、礼仪习惯。
网友评论