《中庸》译文集 五 道其不行

作者: 碎片的陶醉 | 来源:发表于2019-05-17 06:20 被阅读0次
《中庸》译文集 五 道其不行

原文:

子曰:“道其不行矣夫!”子曰:“舜其大知也与!舜好问以好察迩言,隐恶而扬善,执其两端,用其中于民。其斯以为舜乎!”

译文:

孔子说:

“道它不得施行了!”


孔子说:

“舜他为大智啊!

舜喜好询问

而爱好近察谏言,

隐恶而扬善,

执掌事物之两端,

对民众

运用其适中,

他以此成为舜啊!”

相关文章

  • 《中庸》译文集 五 道其不行

    原文: 子曰:“道其不行矣夫!”子曰:“舜其大知也与!舜好问以好察迩言,隐恶而扬善,执其两端,用其中于民。其斯以为...

  • 《中庸》第五章:道其不行

    原文: 子曰:“道其不行矣夫。” 翻译成现代语言: 孔子说:“道只怕很难实行哦!” 酒仙对此的看法是: 作为事物本...

  • 《中庸》译文集 四 道之不行

    原文: 子曰:“道之不行也,我知之矣:知者过之,愚者不及也。道之不明也,我知之矣:贤者过之,不肖者不及也。人莫不饮...

  • 见感思行24——《中庸》中庸其至矣乎!民鲜能久矣!

    18.12.3 见 中庸第四、五章 子曰:“中庸其至矣乎!民鲜能久矣!” 子曰:“道之不行也,我知之矣:知者过之,...

  • 2018-04-23

    以行践言学《四书》——《中庸》篇059 【子曰:“道其不行矣乎!”】 孔子说:“中庸之道,因是不明于天下,是以不行...

  • #华与华书房#《中庸》【7】胜心是学问修养的大敌

    【子曰:“道其不行矣乎!”】 这一句,是第五章,承上启下。孔子说:“中庸之道,不明于天下,也就不行于天下了吧!” ...

  • 孔子为什么极力推行中庸之道,自己却又说“中庸之道不行”呢?

    有个问题是,孔子倾其毕生精力在推行“中庸之道”,可是,他为什么又反复感慨地说“道其不行矣夫”、“道之不行,道之不明...

  • 《中庸》第五译文及注解

    第五章 原文:子曰:“道其不行矣夫。” 译文:孔子哀叹说:“中庸之道大概流行不起来了吧!” 第六章:子曰:“舜其大...

  • 《中庸第五章》

    【原文】子曰:「道其不行矣夫。」 (译文 )孔子说:“中庸之道,看来是得不到推行了吧。” 这句话再次强调了践行中庸...

  • 中庸-11

    原文:子曰:“道其不行矣夫!” 概要:孔子说:“那么,中庸之道难道就不可行吗?” 中庸之道并不神秘,它就深藏在我们...

网友评论

    本文标题:《中庸》译文集 五 道其不行

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/joxeaqtx.html