Wall Street

Wall Street，音译华尔街，直译墙街。名儿的来源也很直接，就是原来的墙拆除后改成了街。

无论是墙还是街，目的都直接而务实。

Wall这堵墙是贯穿曼哈顿岛的城墙，修建的目的是阻挡英国人的大炮。

起因是英国和荷兰争夺殖民地。

曼哈顿岛原本是荷兰人的殖民地，17世纪初荷兰人发现了这块地方，花了大约现值 24美元向印第安人买了下来，并用荷兰最大的城市阿姆斯特丹命名，只是加了个New，新阿姆斯特丹—New Amsterdam。

所以岛上早期居住的居民大多是荷兰人后裔，善于经商，喜欢市场博弈，务实而精明，挣钱第一。

大航海时代英国崛起后占领了新阿姆斯特丹周边的地区，三面环水、北边与英国殖民地接壤的新阿姆斯特丹成了孤城，总督担心英国人从北面陆地打过来，便修城墙欲阻敌于墙外。哪曾想英国人从海上打了过来，大炮射程覆盖了只有2公里宽的曼哈顿全岛。

军人出身的总督想抵抗，城内的居民却不干了，打起仗来炮弹打坏了他们的财物怎么办？投降是众愿所归，就连总督的儿子也反对抵抗，于是在大炮的威力和民愿的呼唤下，新阿姆斯特丹拱手让与英国。

城都归英国了，那就不是新阿姆斯特丹了，得换英国的地名，所以，新约克（New York）诞生了，名字源于英国的约克郡。

约克郡是英国最大的郡，拥有近两千年的悠久历史，号称“上帝之郡”，是英国著名的文化之乡，英国国王乔治六世曾骄傲地说过：“约克的历史，就是英格兰的历史”。

所以把从荷兰人手里夺过来的新阿姆斯特丹—New Amsterdam更名New York，名儿表达的是“谁的地盘”，直接明了。

城市换名换主，抗敌用的城墙自然多余，拆掉的墙及墙后面的练兵场地被改成了街，叫什么呢，由墙而来的街，自然是Wall Street。

曼哈顿从脱离印第安人以来，无论谁的地盘叫什么名称，务实第一位。

如果当时荷兰总督不顺从民意，做没多少胜算的抵抗，在英国的坚船利炮下曼哈顿岛或许便夷为平地，那即使有纽约（New York），但不一定会有华尔街（Wall Street）了。

当今的华尔街作为世界上最重要的金融中心，当然离不开阿姆斯特丹作为最早的证券交易市场、资本主义市场，以及诞生全球第一家证券交易所的历史基础。

无所谓是谁的地盘，交易、挣钱第一位，这或许是资本、资本家的本质。