冰云画作
【七律】春花之九——芙蓉花（上平六鱼）
文/以琳
浣花溪畔同心纸，合蘸风媒载梦书。
不必钟情千叠密，只须淡泊一枝疏。
于烟岚处涵清露，待月华时醉彩裾。
少小无非耽紫陌，黄昏却隔陌尘虚。
诗词是感觉的艺术，而非理性罗辑的艺术，所以学习的过程也一定是在一次又一次的体验中完成的，而每一次我和师父的临屏修改过程就是这样一次学习的过程，于我而言，要的不是可以拿去顺利地发表，甚至不是一首满意的习作，仅仅只是在这个过程中的所学所得，这就已经足够......
还是对话最方便：
以琳 ：又写了一首芙蓉花
华山论剑：浣花溪畔，合蘸风媒，文字下得过于密不透风。。。其余三联不错！
以琳 ：这意思是？太繁复了？
浣花溪水同心纸，羞借风媒载梦书。
这样如何？
浣花原为同心纸？
华山论剑：同心纸，有这种说法吗？
以琳 ：成都唐代才女薛涛用浣花溪的水、木芙蓉的皮、芙蓉花的汁，制成了色彩绚丽又精致的“薛涛笺”，写下“不结同心人，空结同心草”的诗句。
本想用“笺”，但出律就改“纸”了
要不就用“同心草”？
华山论剑 ：就是啊，何苦弃草用纸
以琳 ：好，那就直接用“草”吧...
华山论剑：浣花，改为薛涛
以琳 ：如此直白吗？
华山论剑 ：薛涛笺出同心草
以琳：这样好
华山论剑 ：这样读者就明明白白我的心了，用“浣花溪”读者像我都不懂。。。
以琳 ：好吧，用典要直接...
以琳 ：次句可以不？
华山论剑 ：合蘸，要是我写，直接用“绑定”两字
华山论剑 ：不理钟情千叠密，只怜淡泊一枝疏。要是我写的话
以琳 ：哈哈，真是够直接的...
以琳 ：你的文字真的很直接哈...
这是不是男女之别啊？我为啥总想着含蓄委婉呢？...
反复对比几遍，接受！大气
华山论剑 ：你再细细品品，我是比较率意。。。
以琳 21:35好
一般率意的才是佳句...
“书”“疏”有无连韵之嫌？
华山论剑 ：确实涉嫌连韵
以琳 ：我一直纠结在这里，感觉意思上这俩韵字都不好换...
华山论剑 ：换个韵字呗，不过“绑定”与全篇的格调确实有些不统一哈。。。
以琳 ：你一贯的搞笑风格...
以琳：不过和“不理”“只怜”相搭感觉倒也还可以？挺霸气...
华山论剑 ：你说了算。。。
以琳：好，用了，俺也霸气一回...
以琳 ：这个韵字不好换哪...
绑定风媒载梦居？意思通不？
华山论剑 ：合蘸风媒载梦锄？
以琳 ：又用“合蘸”了？我昨天想在二联上改“锄”呢，这样也好
不想我那么霸气吗？
华山论剑：那是复制你的句子
以琳 ：我就说..
那就“锄”了
后面两联有问题吗？
华山论剑 ：涵字，要是我用，就用“含”
醉字，要是我用，就用“等”
无非，我可能会用“多曾”
以琳 ：如用“等”，好像“含”字就好，“等”的确更有味...
“多曾”好词
以琳 ：但“待”和“等”是否有重意之嫌呢？
“待”改“望”？
华山论剑 ：傍
以琳：好字
哇，有味道的多了...俺咋就想不到呢？
【七律】芙蓉花（上平六鱼）
文/以琳
薛涛笺出同心草，绑定风媒载梦锄。
不理钟情千叠密，只怜淡泊一枝疏。
于烟岚处含清露，傍月华时等彩裾。
少小多曾耽紫陌，黄昏却隔陌尘虚。
华山论剑 ：绑字，终觉得不太搭，改“约”字，如何？
以琳 ：好！我这阵也琢磨呢..
细想“约”字挺好！很合芙蓉晚间变色的规律...
那就这样定了？
华山论剑 ：载字要不要改“荷”？
以琳 ：好啊！本就和“锄”是一对
薛涛笺出同心草，约定风媒荷梦锄。
不理钟情千叠密，只怜淡泊一枝疏。
于烟岚处含清露，傍月华时等彩裾。
少小多曾耽紫陌，黄昏却隔陌尘虚。
以琳 ：“钟情”“淡泊”对得工不？
华山论剑 ：再想想
以琳 ：好
感觉那个“钟情”得改改吧？
不理横织千叠密，只怜淡泊一枝疏。可否？
华山论剑：要用连绵词
以琳 ：哦
妖娆？
华山论剑 ：好！
以琳 ：终于找到一个合适的...
华山论剑 ：在考虑首联出句好像与对句也有些承不上。。。
以琳 ：问题是不是出在那个“出”字上？
薛涛笺书同心字 ？
华山论剑 ：这个好
以琳 ：好像和“约”承上了……
华山论剑 ：约定要改，托付。。。
以琳 ：为何？
明白了......
华山论剑：把全篇重新整理，然后放一放。。。等明天再说。
以琳 ：好的
薛涛笺书同心字，托付风媒荷梦锄。
不理妖娆千叠密，只怜淡泊一枝疏。
于烟岚处含清露，傍月华时等彩裾。
少小多曾耽紫陌，黄昏却隔陌尘虚。
华山论剑 ：千叠密，改千瓣叠，如何？
以琳 ：“叠”和“疏”对吗？
华山论剑：假如“疏”作名词，则可，就是觉得“千叠密”有些别扭。。。
以琳 ：刚查了一下，叠可作副词，我这里是用作量词的……“疏”是形容词和动词的用法，没有作名词这一用……
如果改“千瓣叠”应该是副词，副词对形容词可以不？
华山论剑：主要是千叠两字已含“密”了。。。
以琳 ：对，似乎重意了……
改“密”为“堵”，这俩字有区别吗？
好像感觉风格不谐？
感觉好像“千瓣叠”对“一枝疏”挺好的……？词性上有那么严格吗？
华山论剑：千叶密？
以琳 ：我刚也想到“叶”了……好，就它吧！
挺好
“书”字出律了，改为“写”可好？
薛涛笺写同心字，托付风媒荷梦锄。
不理妖娆千叶密，只怜淡泊一枝疏。
于烟岚处含清露，傍月华时等彩裾。
少小多曾耽紫陌，黄昏却隔陌尘虚。
师父上班去忙了，第二天打开微信，师父发来了最终修订稿：
~~写字似还是用“里”更好？写的主语肯定是人，要是用“里”字，那么“字”便成了主语，人便不被强调。。。“托付”似还是“付与”更诗家语些？颔联的“不理”单独与对句的“只怜”构成非常工的对仗，但似与首联因跳跃过大而有些脱节，考虑改为“纵有”似与“只怜”更圆润流畅。。。
薛涛笺里同心字，付与风媒荷梦锄。
纵有妖娆千叶密，只怜淡泊一枝疏。
于烟岚处含清露，傍月华时等彩裾。
少小多曾耽紫陌，黄昏却隔陌尘虚。
此次诗画作品都在下面的链接里，无论古体还是现代，都汇集了诗友们诸多美玉佳韵，欢迎大家雅赏！特别感谢冰云姐精美的画作带给我们的灵感！以及海上云兄精心的组织和精美的制作！
网友评论