废

现阶段咱那一口粤语讲得……真是人神共愤。

昨天去修手机，走进美轮美奂的ifc（香港国际金融中心），踏入占据了商场核心位置三层楼的苹果专卖店，一时找不着北。

负责维修的小哥微笑着问我“有什么可以帮到你”时，我只“啊……”了一声，他便体贴地给出建议：

“不如你讲普通话，好不好？”

呃，我的粤语差得这么明显么……

确实差了很多。

那天早上跑去很爱的数码港，动力是可以去很爱很爱的“金记茶餐厅”吃早餐。吃完早餐想买金记最著名的菠萝包带回去给孩子们。

我用粤语说：“我想买两个菠萝包。”

侍者看着我，愣了几秒才说：“哦，好，自己从柜子里夹。”

因为回程还有六七公里路，我想在小纸袋外面加一个塑料袋，于是再用粤语说：

“我还想要一个塑胶袋，谢谢。”

侍者又定住了，直到我用手指指袋子，他才明白过来。

唉。回家的路那么长，足够我想明白：

第一句应该说“唔该，帮我加多两个菠萝包。”

第二句则是：“俾个袋我，唔该！”

具体情境中怎么用词，每个词该摆在句子的哪个位置，这才是语言的精髓——不是学会发音就万事大吉的。

这也就难怪——

我去香港站接豹子奶奶，结果走两岔了，奶奶说：“都怪我没提前跟你说。”

我说：“唔紧要，我钟意行路嘛~”

这句话说完以后，自行在我脑海里盘旋，怎么听怎么不得劲儿。

用粤语说这句话的时候，“嘛”这个语气词远不及“啦”舒服呀。

豹子爸也发现了，问：“你最近都不讲白话（粤语）啦？”

的确如此。

首先是因为暑假大半时间在北方，普通话说得那叫一个过瘾，这一个半月人在香港，口音却还没回来；

其次是因为香港的语言环境也在发生着显著的变化：普通话越来越多地出现在大街小巷、各种各样的场合——说普通话多省事儿，干嘛还费劲使用另一种对我而言比较生疏的语言呢？

看来，也许为学习而学习更纯粹，但为生活（生存）而学习则永远更为有效。

以及——

用进废退，人间至理。