现在,这套体系在世界市场中大行其道。原因在于,正如之前我所说的,我们是一家国际性企业,有时候世界其他国家的人们会认为,它起源于美国,起源于一个并不了解世界其他国家的国度。我认为,事实恰好相反。这个国家的每一个人,他本人或者他的祖先都不是一直生活在这块土地上的。美国是世界上最大的移民国家。这里的每一个人都来自于世界其他地方。因此,在这个国家中,生活着各个种族的人们。无论世界上其他地方的任何一种语言,这里都有人在说。这里拥有世界上的每一种文化,每一种宗教。我们相互之间不断融合,共同生活在一起,互相接触和相处。纵观世界,没有任何一个地方和这里一样。因此我们的确对于世界有着深厚的了解。我们知道,一个正常运作的世界性社会应当是一个开放的社会。这也是为何我们相信自由贸易和公平贸易的理念。
如今,我们的国会经常讨论保护主义的问题,肯定你们在自己国家的报纸上也不鲜见这一说法,还会提到一些国家是否以不利的方式将货物出售到其他国家。在我们的国家,也有人希望利用关税壁垒将日本和德国的汽车,以及日本的电视、意大利的鞋和英国的羊毛等拦在国门之外。对此我们并不同意,因为我们信奉在自由社会中进行自由贸易。追溯至上世纪三十年代,我们当时的国会居然愚蠢到通过了《斯姆特-霍利关税法》。许多人认为这最终引致了第二次世界大战的爆发,因为它引发了一场贸易战。纵观人类历史,贸易战通常都会最终引致真枪实弹的武力战争。
这种现象值得思考。我提到过,这个国家中的每一个人都是来自其他地方,最初时是他们的父母、祖父母、曾祖父母或者曾曾祖父母踏上了这块土地。即便我们称之为美国原住民的爱斯基摩人和美洲印第安人,也都不是本来就生活在这里的。他们据称是通过大陆桥从西伯利亚而来。有时候,人们并不会想到,我们国家是同苏联接壤的。苏联和美国在阿拉斯加仅相隔两英里之距。阿拉斯加州曾经属于苏联。他们想要回这块土地,但这是不可能的。我们也不会答应。我们关于自由、自由贸易和公平贸易,以及自由社会的理念,全部是环环相扣,紧密相连的,并且互为支撑。
网友评论