不论你会不会日语,只要你学过英语,就会发现一个这样的情况,我们有的时候说不出一个完整的句子,或者说着说着就接不下去了。
同样的,不少学习日文的人,也有这样的苦恼。其实日语对于我们中国人来说,是最容易学的一门外语。
说不出一个完整句子的原因,一是日语的语序与中文不一样。中文是主谓宾,日文是主宾谓。
二是一个词汇的固定搭配。比如【打开】是一个单词,但【开门】【开空调】又是另一个单词。
今天的重点是跟大家分享一些学习技巧,不论你已经会日语了,还是即将学习日语,都可以用到任何一门语言的学习上。
一、模仿
首先学一个东西都是从模仿开始。当你在看一部动漫或日剧的时候,看到一句【今日は暑いですね】今天好热啊。
其实这句话书上也会有,但是它的语调啊或者结尾词怎么用我们不知道,因为书上只有字。
所以建议跟着日剧学习日语,可以锻炼我们的语感和语调。
当然也有一些人就是不喜欢日剧,只喜欢动漫,这样的人建议选择一些校园类的或者偏日常的番,因为它更贴近我们的生活,也很少有很偏僻或很难的词汇。
比如《比宇宙更远的地方》,很多台词是我们生活中也能够用到的,有些不用看字幕就能够听懂,这样的番更有利于我们的学习。
二、学了立马用
都说环境很重要,但不是每个人都能去日本。所以我们需要充分利用身边的日语资源。比如日语学习交流群之类的。
如果你身边由跟你一样学习日语的人,当然再好不过,这样你们两个人就可以共同学习交流。
听说一句话或一个单词放到句子里要说15遍,就可以永远记住,你也可以对身边的人试一试哦。当作一种乐趣的话其实这种操作很简单的。
三、忘记中文、养成日式思维
训练自己的日式思维从早上起床开始。比如早上六点起床:朝(あさ)六時(ろくじ)に起(お)きる。然后刷牙:歯(は)を磨(みが)く。洗脸:顔(かお)を洗(あら)う。
这样的,每天做的事情我们一开始想到的是:起床刷牙洗脸,把它换成日语的表达,在自己的脑海里过一遍或者说出来。
从生活中没一点小事开始,然后到买东西,坐车找工作等,养成用日语来表达自己的想法或心情。
当你什么时候能够用日语去思考问题的时候,就是你真正学会日语的时候,英语也同样如此。
当你忘掉母语学会新的一门语言,并且可以用它去思考问题,才是真正掌握了一门语言。
在开始实行的过程中,我们可能会忘记要用日语,或者下意识用中文来思考。
但没关系,忘记了就多设置几个闹钟每天提醒自己多次,毕竟现在很多人都有初老症嘛我能理解,只要你不要像我一样连闹钟都忘记设置就行。
四、脱离书本
这个方法得看人,不是所有人都适合。
书本上确实有很多东西是需要我们学的,语法、单词。但是那毕竟是教科书,教科书的通病嘛,大家都懂。
就算你特意去买听力来练习也不一定能听懂日本人说的话,因为他们很多句子都会缩短,所以说的很快。还有很多的一些口语表达,这些是我们在书本上学不到的。
但是日剧的话,是有办法可以训练你的听力的。
就拿去年冬天很火的两部日剧,《我是大哥大》以及《无法成为野兽的我们》来说。
如果你看过的话,就会发现他们说话真的很快,嘴巴都没看到他们动,一句很长的台词就说完了,有时吐词还不是很清晰,所以模仿日剧是真的可以很好的锻炼你的日语哦。
当然还有电影、综艺、歌曲之类的,不要总是局限在书本上。
关于跟着日剧学习日语,后面几期会给大家进行一些推荐。
以上这些方法是根据自己及他人的经验总结,给大家做一个参考,并不一定适合所有人。
最重要的还是要找到适合自己的学习方法,当然适合自己的方法也都是实践之后才发现的,所以大家都可以试试。
本期的分享就到这里啦,我们下期再见喔。
网友评论