“菜单”一词，可谓通俗。在现实中，其是“菜品罗列的清单”。人们去餐饮店面时，常以其为启发，选择自己心仪的饮食。
而在网络中，其又别有引申，用来代指软件功能选择界面，或者网站头部导航条。
此是大家习以为常处，然则，可供说辞者，必有平常中之惊奇。
为何，人们在电脑软件诞生之初，一切尚未命名之时，选择“菜单”这个通俗化的名称，将之命名，而非“功能单”之类？
又为何，电脑软件上，“菜单”这个通俗化名称，被世人所接受，得以普及？
若依化浊愚见，大约是饮食之类，最易普及流传的关系吧。
化浊听闻，在西方国家，人们虽对中华文化所知不多，然而却相对普遍地会用筷子，不时中餐。
就中华文化而言，亦与饮食颇多关联。似乎每一种节日，都有应景的食品。最典型莫过中秋月饼、端午粽子。
因大众喜闻乐见故，所以本不相关的电脑软件与网页上，亦有了“菜单”。
此是先行的计算机科学前辈，为普及电子化事业，用心良苦而出的命名。
然则，世间事往往如此，易普及者难深刻。以饮食作推广媒介，通常难以深刻，有时甚至会起反作用。
最显而易见的例子，当是端午与粽子。
人们在端午节吃粽子，是为了纪念屈原，这名伟大的爱国主义者，亦是为了表达对其的敬意与学习效仿之心。
然而，在前几年，却出现了商家装扮成屈原，给顾客送粽子，这样本末倒置的情况。
粽子吃到最后，屈原的精神力量却被人们所忽略，反却有商家以其为噱，意图取乐。
商家们之所以会如此，应是从来没有想过，在最初的最初，人们为何设立端午这个节日，又为何去包粽子。
2021-02-23
网友评论