夏天

晚上伦蒂翻来覆去睡不着，问孟尔德：“孩子起个什么名字好呢？”

"我们现在还不能起名字呢，"曼尔德回答，"因为我们不知道你怀的是男孩还是女孩啊。"

紧接着又是一阵沉默，伦蒂又说："她应该是个女孩，我们叫她'玫瑰'吧。"

那年的春天、是个多雨的季节，直到夏天也还在不停地下雨，小树们都鼓起勇气，在风雨中挥舞着自己翠绿的枝叶，结果每天都长高了一点。在草原的高处满是生机勃勃的蓝茎草，沼泽里满是积水的低洼处也全都长满了野草。

哦，对了，还有那长势非常好的小麦和燕麦！多亏了这充沛的雨水呢。

日子在一天天地过去，麦子长得是又高又壮，放眼望去，绿油油的一片，美丽极了。紧接着，麦粒也要灌浆了，收获的季节指日可待。即使现在天气变得越来越干燥，也不会影响最后的收成，因为麦秆里的水分已经足够维持到麦粒成熟了。

后来的一天，曼尔德从田地里回来并告诉伦蒂，他已经反复查看过了，现在可以准备收割了。

他说，今年的小麦长得非常好。基本每英亩都可以收到四十蒲式耳，并且粒粒饱满，质量非常棒。把这些小麦都运送到小镇上去卖，一蒲式耳至少能得到七十五美分。"我不是告诉过你吗？"他说，"世界上的每件事到最后都会扯平，富人到了夏天有冰吃，穷人到了冬天一样有冰吃。"说着，他就不由自主地笑了，伦蒂也跟着一起笑了起来。日子就这么美妙地过着。

第二天早晨，曼尔德就得去小镇上再买一台新的收割捆扎机收割小麦了。他之前就一直想买，可还是准备等到确定有好收成的时候再去采购它，因为那个机器实在是太贵了，要两百美元啊。不过好在打完麦子之后他只需要付一半的钱，另一半等到明年那时候再付就可以。但是晚付的钱他需要再支付百分之八的利息，而且还要拿机器或者牛这样的动产作为抵押。所以曼尔德那天早早地就去了小镇，想赶紧回来收割成熟的麦子。

当曼尔德带着新机器回到院子的时候，伦蒂觉着很骄傲。她赶忙走出来看，此时的他正忙着把新机器套在家里的四匹马上，然后开始准备去燕麦地。燕麦早已经熟透了，所以他要最先去收割。

伦蒂一边往小屋走，一边在心里计算着：总共有一百亩地，每亩地四十蒲式耳，那一共就是四千蒲式耳。这

四千蒲式耳小麦，每蒲式耳大概七十五美分……天啊，总共多少钱啊？伦蒂想是想不出来了，于是她拿起了铅笔算了起来，每蒲式耳七十五美分，那四千蒲式耳的话就是三千美元。不可能吧，这也太多了！是的，她没有算错！天，他们要变得富裕了，穷人也要吃到冰了。

这样的话，他们就可以还清一年前曼尔德买割草机所拖欠的钱了，之前一直都没能还清，实在是因为去年的收成太差了。今年收割之后，他们还要还一张七十五美元和一张四十美元的欠款单子，还得付清之前用风里枝和云里飞做抵押的那些欠款。欠款单子的事伦蒂并没有太介意，但用马做抵押这种事伦蒂真的挺讨厌的。她甚至愿意用曼尔德来做抵押换取马的自由。不过好在马上就可以还清了，还有那个用奶牛做抵押换来大犁的欠款也会一并还清的。她总觉得好像还有一些商店的账目要还，可是又不是很确定。但是好像并没有多少钱。在她的孩子出生之前，她大概可以雇一个人来帮忙了。这样，她就可以多休息一会儿了。她也确实需要好好休息一下，因为她最近太虚弱了，吃进去的东西一会儿就会吐出来，再加上最近都不怎么吸收营养，导致现在越来越瘦弱。要是真能有个人来帮她做做饭那就太好了，现在她只要一闻到做菜的味道，就止不住地恶心。

那天，曼尔德用新买的收割捆扎机一天便割完了五十英亩的燕麦。晚上回家，他异常高兴，因为燕麦的收成特别好，而且他准备明天开始收割小麦了。

但是，第二天早上，曼尔德只在麦田里割了两圈就停下来了，把机器从套着的马车上卸了下来，并将马牵回了牲口棚。还是让小麦再多长几天，收成才会更好。曼尔德说，当他来到麦田准备收割时，发现小麦长得并没有像他想象的那般成熟，实在是不想冒险将那些还有些青的麦穗打下来。即便如此，收割来的小麦也一定会比他预想的多很多，若是每亩并没有达到四十蒲式耳，那么肯定是哪里出现了什么问题。伦蒂现在都有些等不及了，想赶紧把小麦收割起来，安稳地储存起来。透过窗户向外望去，她看见了崭新的收割机就立在麦田的边缘，她开始莫名地有些急躁，总是觉得那机器也是一副懒洋洋的样子。那天下午，华特夫妇路过这里，就顺便看望了他们一下。随后，福特先生去了小镇，而邻居则留下来陪了一会儿伦蒂。邻居夫妇的年纪跟伦蒂和曼尔德相仿，结婚的时间也差不多长。邻居和伦蒂是非常要好的朋友，除了这燥热的天气有些让人难以忍受以外，可以说整个下午她们都过得特别开心。

下午就这么愉快的过去了，可是天气却越来越热，而且还没有一点风，真是有些太不正常了，这该死的天气，让人闷的都快呼吸不了了！