一、正文
二、思维导图
张维绘
汪静绘
三、相关介绍
1.字词解释：
呈：恭敬地送给。
水部张十八员外：指张籍，唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八，曾任水部员外郎，世称“张水部”、“张司业”。
天街：京城的街道。
润如酥：细腻如酥。酥，牛羊奶中提炼出来的油，这里形容春雨的细腻滋润。
最是：正是。
绝胜：远远胜过。
皇都：国都，指唐朝京都长安，现在的陕西西安。
2.诗人简介：
韩愈，字退之，唐代杰出的文学家、思想家、哲学家，政治家，出生于河内河阳（今河南省孟县）的一个官宦之家，其父早逝。韩愈由兄长韩会抚养成人，自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。他七岁时读书，言出成文，十三岁时就能写文章，贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，后升官做到监察御史。韩愈也是唐代古文运动的倡导者，被后人尊为“唐宋八大家”之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。
3.背景介绍：
《早春呈水部张十八员外》共有两首，这是其中一首。此诗作于唐穆宗长庆三年（823年）早春。此前不久，韩愈奉命平息了镇州（今河北正定）藩镇叛乱，升吏部侍郎。在文学与复兴古文方面，他也卓有建树。因此，虽然年近花甲，却不因岁月流失而悲伤，而是兴味盎然地迎接春天。此诗是写给当时任水部员外郎的诗人张籍的。大约韩愈约张籍游春，张籍因以事忙年老推辞，韩愈于是作这首诗寄赠，极言早春景色之美，希望触发张籍的游兴。
4.翻译：
京城街道上飘着小雨，密密的雨丝就像酥油一样细腻滋润，小草嗅到了春的气息，钻出地面，远望草色连成一片，近看时却似有似无。一年之中最美的就是这早春的美景，它远远胜过了满城烟柳的京城春景。全诗运用简朴的语言 ，刻画细腻，构思新颖，给人一种早春时节湿润、舒适和清新之美感，充满了作者对春天的热爱与赞美之情。
四、图片欣赏
网友评论